Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y las hijas de Tiro vendrán con presente; Implorarán tu favor los ricos del pueblo.

La Biblia de las Américas

Y la hija de Tiro {vendrá} con presentes; los ricos del pueblo suplicarán tu favor.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y las hijas de Tiro con presente; aun los ricos del pueblo suplicarán tu favor.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y la hija de Tiro {vendrá} con presentes; Los ricos del pueblo suplicarán tu favor.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y las hijas de Tiro con presente; aun los ricos del pueblo suplicarán tu favor.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y la hija de Tiro vendrá con presentes; los ricos del pueblo implorarán tu favor.

New American Standard Bible

The daughter of Tyre will come with a gift; The rich among the people will seek your favor.

Referencias Cruzadas

Salmos 22:29

Comerán y adorarán todos los poderosos de la tierra: Postraránse delante de él todos los que descienden al polvo, Si bien ninguno puede conservar la vida á su propia alma.

Salmos 72:10

Los reyes de Tharsis y de las islas traerán presentes: Los reyes de Sheba y de Seba ofrecerán dones.

Isaías 49:23

Y reyes serán tus ayos, y sus reinas tus amas de leche; el rostro inclinado á tierra te adorarán, y lamerán el polvo de tus pies: y conocerás que yo soy Jehová, que no se avergonzarán los que me esperan.

Salmos 68:29

Por razón de tu templo en Jerusalem Los reyes te ofrecerán dones.

Isaías 23:17-18

Y acontecerá, que al fin de los setenta años visitará Jehová á Tiro: y tornaráse á su ganancia, y otra vez fornicará con todos los reinos de la tierra sobre la haz de la tierra.

Isaías 60:3

Y andarán las gentes á tu luz, y los reyes al resplandor de tu nacimiento.

Isaías 60:6-7

Multitud de camellos te cubrirá, dromedarios de Madián y de Epha; vendrán todos los de Seba; traerán oro é incienso, y publicarán alabanzas de Jehová.

Isaías 60:10-11

Y los hijos de los extranjeros edificarán tus muros, y sus reyes te servirán; porque en mi ira te herí, mas en mi buena voluntad tendré de ti misericordia.

Mateo 2:11

Y entrando en la casa, vieron al niño con su madre María, y postrándose, le adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron dones, oro, é incienso y mirra.

Hechos 21:3-6

Y como avistamos á Cipro, dejándola á mano izquierda, navegamos á Siria, y vinimos á Tiro: porque el barco había de descargar allí su carga.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org