Parallel Verses
Reina Valera 1909
Sacrificio y presente no te agrada; Has abierto mis oídos; Holocausto y expiación no has demandado.
La Biblia de las Américas
Sacrificio y ofrenda de cereal no has deseado; has abierto mis oídos; holocausto y ofrenda por el pecado no has requerido.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Sacrificio y presente no te agrada; me has labrado oídos; holocausto y expiación no has demandado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sacrificio y ofrenda de cereal no has deseado; Me has abierto los oídos; Holocausto y ofrenda por el pecado no has pedido.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Sacrificio y presente no te agrada; me has labrado oídos; holocausto y expiación no has demandado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Sacrificio y ofrenda no te agradan; has abierto mis oídos; holocausto y expiación no has demandado.
New American Standard Bible
Sacrifice and meal offering You have not desired; My ears You have opened; Burnt offering and sin offering You have not required.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Samuel 15:22
Y Samuel dijo: ¿Tiene Jehová tanto contentamiento con los holocaustos y víctimas, como en obedecer á las palabras de Jehová? Ciertamente el obedecer es mejor que los sacrificios; y el prestar atención que el sebo de los carneros:
Salmos 51:16
Porque no quieres tú sacrificio, que yo daría; No quieres holocausto.
Isaías 1:11
¿Para qué á mí, dice Jehová, la multitud de vuestros sacrificios? Harto estoy de holocaustos de carneros, y de sebo de animales gruesos: no quiero sangre de bueyes, ni de ovejas, ni de machos cabríos.
Job 33:16
Entonces revela al oído de los hombres, Y les señala su consejo;
Éxodo 21:6
Entonces su amo lo hará llegar á los jueces, y harále llegar á la puerta ó al poste; y su amo le horadará la oreja con lesna, y será su siervo para siempre.
Salmos 50:8
No te reprenderé sobre tus sacrificios, Ni por tus holocaustos, que delante de mí están siempre.
Isaías 50:4-5
El Señor Jehová me dió lengua de sabios, para saber hablar en sazón palabra al cansado; despertará de mañana, despertaráme de mañana oído, para que oiga como los sabios.
Isaías 66:3
El que sacrifica buey, como si matase un hombre; el que sacrifica oveja, como si degollase un perro; el que ofrece presente, como si ofreciese sangre de puerco; el que ofrece perfume, como si bendijese á un ídolo. Y pues escogieron sus caminos, y su alma
Jeremías 7:21-23
Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Añadid vuestros holocaustos sobre vuestros sacrificios, y comed carne.
Oseas 6:6
Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos.
Amós 5:22
Y si me ofreciereis holocaustos y vuestros presentes, no los recibiré; ni miraré á los pacíficos de vuestros engordados.
Mateo 9:13
Andad pues, y aprended qué cosa es: Misericordia quiero, y no sacrificio: porque no he venido á llamar justos, sino pecadores á arrepentimiento.
Mateo 12:7
Mas si supieseis qué es: Misericordia quiero y no sacrificio, no condenarías á los inocentes:
Hebreos 10:5-12
Por lo cual, entrando en el mundo, dice: sacrificio y presente no quisiste; Mas me apropiaste cuerpo: