Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

(Porque la redención de su alma es de gran precio, y no se hará jamás).

La Biblia de las Américas

porque la redención de su alma es muy costosa, y debe abandonar {el intento} para siempre,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

(Porque la redención de su vida es de gran precio, y no lo pueden hacer)

Reina Valera 1909

(Porque la redención de su vida es de gran precio, Y no se hará jamás;)

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque la redención de su alma es muy costosa, Y debe abandonar {el intento} para siempre,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

(Porque la redención de su vida es de gran precio, y no lo pueden hacer)

New American Standard Bible

For the redemption of his soul is costly, And he should cease trying forever--

Referencias Cruzadas

Job 36:18-19

Por lo cual teme que en su ira no te quite con golpe, el cual no puedas apartar de ti con gran rescate.

Mateo 16:26

Porque, ¿qué aprovechará el hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma? O, ¿qué recompensa dará el hombre por su alma?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org