Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Porque no te deleitas en sacrificio, de lo contrario yo lo ofrecería; no te agrada el holocausto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque no quieres sacrificio, que yo lo daría; no quieres holocausto.
Reina Valera 1909
Porque no quieres tú sacrificio, que yo daría; No quieres holocausto.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque Tú no Te deleitas en sacrificio, de lo contrario yo lo ofrecería; No Te agrada el holocausto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque no quieres sacrificio, que yo lo daría; no quieres holocausto.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque no quieres tú sacrificio, que yo lo daría; no quieres holocausto.
New American Standard Bible
For You do not delight in sacrifice, otherwise I would give it; You are not pleased with burnt offering.
Referencias Cruzadas
Salmos 40:6
Sacrificio y ofrenda de cereal no has deseado; has abierto mis oídos; holocausto y ofrenda por el pecado no has requerido.
Éxodo 21:14
Sin embargo, si alguno se ensoberbece contra su prójimo para matarlo con alevosía, lo tomarás {aun} de mi altar para que muera.
Números 15:27
``También, si una persona peca inadvertidamente, ofrecerá una cabra de un año como ofrenda por el pecado.
Números 15:30-31
``Pero aquél que obre con desafío, ya sea nativo o extranjero, ése blasfema {contra} el SEÑOR, y esa persona será cortada de entre su pueblo.
Números 35:31
``Además, no tomaréis rescate por la vida de un asesino que es culpable de muerte, sino que de cierto se le dará muerte;
Deuteronomio 22:22
Si se encuentra a un hombre acostado con una mujer casada, los dos morirán, el hombre que se acostó con la mujer, y la mujer; así quitarás el mal de Israel.
1 Samuel 15:22
Y Samuel dijo: ¿Se complace el SEÑOR {tanto} en holocaustos y sacrificios como en la obediencia a la voz del SEÑOR? He aquí, el obedecer es mejor que un sacrificio, {y} el prestar atención, que la grosura de los carneros.
Salmos 50:8
No te reprendo por tus sacrificios, ni {por} tus holocaustos, que están continuamente delante de mí.
Salmos 51:6
He aquí, tú deseas la verdad en lo más íntimo, y en lo secreto me harás conocer sabiduría.
Proverbios 15:8
El sacrificio de los impíos es abominación al SEÑOR, mas la oración de los rectos es su deleite.
Proverbios 21:27
El sacrificio de los impíos es abominación, cuánto más trayéndolo con mala intención.
Isaías 1:11-15
¿Qué es para mí la abundancia de vuestros sacrificios? --dice el SEÑOR. Harto estoy de holocaustos de carneros, y de sebo de ganado cebado; y la sangre de novillos, corderos y machos cabríos no me complace.
Jeremías 7:22-23
Porque yo no hablé a vuestros padres, ni les ordené {nada} en cuanto a los holocaustos y sacrificios, el día que los saqué de la tierra de Egipto.
Jeremías 7:27
Les dirás, pues, todas estas palabras, mas no te escucharán; los llamarás, y no te responderán.
Oseas 6:6
Porque más me deleito en la lealtad que en el sacrificio, y {más} en el conocimiento de Dios que en los holocaustos.
Amós 5:21-23
Aborrezco, desprecio vuestras fiestas, tampoco me agradan vuestras asambleas solemnes.
Hebreos 10:5-6
Por lo cual, al entrar El en el mundo, dice: SACRIFICIO Y OFRENDA NO HAS QUERIDO, PERO UN CUERPO HAS PREPARADO PARA MI;