Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hazme oír gozo y alegría, Haz que se regocijen los huesos que has quebrantado.
La Biblia de las Américas
Hazme oír gozo y alegría; que se regocijen los huesos que has quebrantado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hazme oír gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido.
Reina Valera 1909
Hazme oir gozo y alegría; Y se recrearán los huesos que has abatido.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hazme oír gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido.
Spanish: Reina Valera Gómez
Hazme oír gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido.
New American Standard Bible
Make me to hear joy and gladness, Let the bones which You have broken rejoice.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 5:17-18
Cuán bienaventurado es el hombre a quien Dios reprende; No desprecies, pues, la disciplina del Todopoderoso (Shaddai).
Salmos 6:2-3
Ten piedad de mí, SEÑOR, porque estoy sin fuerza; Sáname, SEÑOR, porque mis huesos se estremecen.
Salmos 13:5
Pero yo en Tu misericordia he confiado; Mi corazón se regocijará en Tu salvación.
Salmos 30:11
Tú has cambiado mi lamento en danza; Has desatado mi ropa de luto y me has ceñido de alegría;
Salmos 35:10
Dirán todos mis huesos: ``SEÑOR, ¿quién como Tú, Que libras al afligido de aquél que es más fuerte que él, Sí, al afligido y al necesitado de aquél que lo despoja?"
Salmos 38:3
Nada hay sano en mi carne a causa de Tu indignación; En mis huesos no hay salud a causa de mi pecado.
Salmos 119:81-82
Mi alma desfallece por Tu salvación; En Tu palabra espero.
Salmos 126:5-6
Los que siembran con lágrimas, segarán con gritos de júbilo.
Isaías 35:10
Volverán los rescatados del SEÑOR, Entrarán en Sion con gritos de júbilo, Con alegría eterna sobre sus cabezas. Gozo y alegría alcanzarán, Y huirán la tristeza y el gemido.
Isaías 57:15-18
Porque así dice el Alto y Sublime Que vive para siempre, cuyo nombre es Santo: ``Yo habito {en} lo alto y santo, Y {también} con el contrito y humilde de espíritu, Para vivificar el espíritu de los humildes Y para vivificar el corazón de los contritos.
Oseas 6:1-2
``Vengan, volvamos al SEÑOR. Pues El {nos} ha desgarrado, pero nos sanará; {Nos} ha herido, pero nos vendará.
Mateo 5:4
Lucas 4:18
Hechos 2:37-41
Al oír {esto,} conmovidos profundamente, dijeron a Pedro y a los demás apóstoles: ``Hermanos, ¿qué haremos?"
Hechos 16:29-34
Entonces él pidió luz y se precipitó adentro, y temblando, se postró ante Pablo y Silas,