Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Hay destrucción en medio de ella, Y la opresión y el engaño no se alejan de sus calles.

La Biblia de las Américas

Hay destrucción en medio de ella, y la opresión y el engaño no se alejan de sus calles.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Agravios hay en medio de ella, y el fraude y engaño no se apartan de sus plazas.

Reina Valera 1909

Agravios hay en medio de ella, Y el fraude y engaño no se apartan de sus plazas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Agravios hay en medio de ella, y el fraude y engaño no se apartan de sus plazas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Agravios hay en medio de ella, y el fraude y engaño no se apartan de sus plazas.

New American Standard Bible

Destruction is in her midst; Oppression and deceit do not depart from her streets.

Referencias Cruzadas

Salmos 10:7

Llena está su boca de blasfemia, engaño y opresión; Bajo su lengua hay malicia e iniquidad.

Salmos 5:9

Porque no hay sinceridad en lo que dicen; Destrucción son sus entrañas, Sepulcro abierto es su garganta; Con su lengua hablan lisonjas.

Salmos 109:2-3

Porque contra mí han abierto {su} boca impía y engañosa; Con lengua mentirosa han hablado contra mí.

Isaías 59:7

Sus pies corren al mal, Y se apresuran a derramar sangre inocente. Sus pensamientos son pensamientos de iniquidad, Desolación y destrucción hay en sus caminos.

Jeremías 5:26-27

Porque en Mi pueblo se encuentran impíos Que vigilan como cazadores al acecho; Ponen trampa, Atrapan hombres.

Jeremías 9:3-5

``Tensan su lengua {como} su arco; La mentira y no la verdad prevalece en la tierra; Porque de mal en mal proceden, Y a Mí no Me conocen," declara el SEÑOR.

Ezequiel 22:1-12

Y vino a mí la palabra del SEÑOR:

Mateo 26:4

y con engaño, tramaron entre ellos prender y matar a Jesús.

Hechos 7:51-52

``Ustedes, que son tercos e incircuncisos de corazón y de oídos, resisten siempre al Espíritu Santo; como hicieron sus padres, así hacen también ustedes.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org