Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque grande es hasta los cielos tu misericordia, Y hasta las nubes tu verdad.
La Biblia de las Américas
Porque grande, hasta los cielos, es tu misericordia, y hasta el firmamento tu verdad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque grande es hasta los cielos tu misericordia, y hasta las nubes tu verdad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque grande, hasta los cielos, es Tu misericordia, Y hasta el firmamento Tu verdad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque grande es hasta los cielos tu misericordia, y hasta las nubes tu verdad.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque grande es hasta los cielos tu misericordia, y hasta las nubes tu verdad.
New American Standard Bible
For Your lovingkindness is great to the heavens And Your truth to the clouds.
Referencias Cruzadas
Salmos 36:5
Jehová, hasta los cielos es tu misericordia; Tu verdad hasta las nubes.
Salmos 103:11
Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, Engrandeció su misericordia sobre los que le temen.
Salmos 108:4
Porque grande más que los cielos es tu misericordia, Y hasta los cielos tu verdad.
Génesis 9:9-17
Yo, he aquí que yo establezco mi pacto con vosotros, y con vuestra simiente después de vosotros;
Salmos 71:19
Y tu justicia, oh Dios, hasta lo excelso; Porque has hecho grandes cosas: Oh Dios, ¿quién como tú?
Salmos 85:10-11
La misericordia y la verdad se encontraron: La justicia y la paz se besaron.
Salmos 89:1-2
Masquil de Ethán Ezrahita. LAS misericordias de Jehová cantaré perpetuamente; En generación y generación haré notoria tu verdad con mi boca.
Isaías 54:7-10
Por un pequeño momento te dejé; mas te recogeré con grandes misericordias.
Hebreos 6:17-18
Por lo cual, queriendo Dios mostrar más abundantemente á los herederos de la promesa la inmutabilidad de su consejo, interpuso juramento;