Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, Engrandeció su misericordia sobre los que le temen.
La Biblia de las Américas
Porque como están de altos los cielos sobre la tierra, así es de grande su misericordia para los que le temen.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, engrandeció su misericordia sobre los que le temen.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque como están de altos los cielos sobre la tierra, Así es de grande Su misericordia para los que Le temen (reverencian).
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, engrandeció su misericordia sobre los que le temen.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, engrandeció su misericordia sobre los que le temen.
New American Standard Bible
For as high as the heavens are above the earth, So great is His lovingkindness toward those who fear Him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 36:5
Jehová, hasta los cielos es tu misericordia; Tu verdad hasta las nubes.
Salmos 57:10
Porque grande es hasta los cielos tu misericordia, Y hasta las nubes tu verdad.
Lucas 1:50
Y su misericordia de generación á generación A los que le temen.
Job 22:12
¿No está Dios en la altura de los cielos? Mira lo encumbrado de las estrellas, cuán elevadas están.
Salmos 89:2
Porque dije: Para siempre será edificada misericordia; En los mismos cielos apoyarás tu verdad.
Salmos 103:17
Mas la misericordia de Jehová desde el siglo y hasta el siglo sobre los que le temen, Y su justicia sobre los hijos de los hijos;
Proverbios 25:3
Para la altura de los cielos, y para la profundidad de la tierra, Y para el corazón de los reyes, no hay investigación.
Isaías 55:9
Como son más altos los cielos que la tierra, así son mis caminos más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más que vuestros pensamientos.
Efesios 2:4-7
Empero Dios, que es rico en misericordia, por su mucho amor con que nos amó,
Efesios 3:18-19
Podáis bien comprender con todos los santos cuál sea la anchura y la longura y la profundidad y la altura,