Parallel Verses
Reina Valera 1909
Tú coronas el año de tus bienes; Y tus nubes destilan grosura.
La Biblia de las Américas
Tú has coronado el año con tus bienes, y tus huellas destilan grosura.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tú coronas el año de tus bienes; y tus nubes destilan grosura.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tú has coronado el año con Tus bienes, Y Tus huellas destilan grasa.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tú coronas el año de tus bienes; y tus nubes destilan grosura.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tú coronas el año con tu bondad; y tus nubes destilan grosura.
New American Standard Bible
You have crowned the year with Your bounty, And Your paths drip with fatness.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 36:28
Las cuales destilan las nubes, Goteando en abundancia sobre los hombres.
Salmos 5:12
Porque tú, oh Jehová, bendecirás al justo; Lo cercarás de benevolencia como con un escudo.
Salmos 25:10
Todas las sendas de Jehová son misericordia y verdad, Para los que guardan su pacto y sus testimonios.
Salmos 36:8
Embriagarse han de la grosura de tu casa; Y tú los abrevarás del torrente de tus delicias.
Salmos 103:4
El que rescata del hoyo tu vida, El que te corona de favores y misericordias;
Salmos 104:3
Que establece sus aposentos entre las aguas; El que pone las nubes por su carroza, El que anda sobre las alas del viento;
Proverbios 14:18
Los simples heredarán necedad: Mas los cuerdos se coronarán de sabiduría.
Joel 2:14
¿Quién sabe si volverá, y se apiadará, y dejará bendición tras de él, presente y libación para Jehová Dios vuestro?
Joel 2:21-26
Tierra, no temas; alégrate y gózate: porque Jehová ha de hacer grandes cosas.
Hageo 2:19
¿Aun no está la simiente en el granero? ni la vid, ni la higuera, ni el granado, ni el árbol de la oliva ha todavía florecido: mas desde aqueste día daré bendición.
Malaquías 3:10
Traed todos los diezmos al alfolí, y haya alimento en mi casa; y probadme ahora en esto, dice Jehová de los ejércitos, si no os abriré las ventanas de los cielos, y vaciaré sobre vosotros bendición hasta que sobreabunde.
Romanos 11:17
Que si algunas de las ramas fueron quebradas, y tú, siendo acebuche, has sido ingerido en lugar de ellas, y has sido hecho participante de la raíz y de la grosura de la oliva;
Hebreos 2:7-9
Tú le hiciste un poco menor que los ángeles, Coronástele de gloria y de honra, Y pusístete sobre las obras de tus manos;