Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El solamente es mi fuerte, y mi salud; es mi refugio, no resbalaré mucho.

La Biblia de las Américas

Sólo El es mi roca y mi salvación, mi baluarte, nunca seré sacudido.

Reina Valera 1909

El solamente es mi fuerte, y mi salud; Es mi refugio, no resbalaré mucho.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sólo El es mi roca y mi salvación, Mi baluarte, nunca seré sacudido.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El solamente es mi fuerte, y mi salud; es mi refugio, no resbalaré mucho.

Spanish: Reina Valera Gómez

Sólo Él es mi Roca, y mi salvación; es mi refugio, no resbalaré mucho.

New American Standard Bible

He only is my rock and my salvation, My stronghold; I shall not be greatly shaken.

Referencias Cruzadas

Salmos 18:2

SEÑOR, roca mía y castillo mío, y mi libertador; Dios mío, fuerte mío, en él confiaré; escudo mío, y el cuerno de mi salud, mi refugio.

Salmos 59:17

Fortaleza mía, a ti cantaré; porque eres Dios de mi amparo, Dios de mi misericordia.

Salmos 62:6

El solamente es mi fuerte y mi salud; mi refugio, no resbalaré.

Deuteronomio 32:30-31

¿Cómo podría perseguir uno a mil, y dos harían huir a diez millares, si su Fuerte no los hubiera vendido, y el SEÑOR no los hubiera entregado?

Salmos 21:1

SEÑOR, en tu fortaleza se alegrará el Rey y en tu salud se gozará mucho.

Salmos 27:1

El SEÑOR es mi luz y mi salvación, ¿de quién temeré? El SEÑOR es la fortaleza de mi vida, ¿de quién he de atemorizarme?

Salmos 37:24

Cuando cayere, no será postrado; porque el SEÑOR sustenta su mano.

Salmos 59:9

Para ti reservaré su fortaleza; porque Dios es mi defensa.

Salmos 73:25-26

¿A quién tengo yo en los cielos sino a ti? Y fuera de ti nada deseo en la tierra.

Salmos 89:26

El me llamará: Mi padre eres tú, mi Dios, y la roca de mi salud.

Isaías 26:4

Confiad en el SEÑOR perpetuamente, porque en JAH, el SEÑOR está la fortaleza de los siglos.

Isaías 32:2

Y será aquel Varón como escondedero contra el viento, y como acogida contra el turbión; como riberas de aguas en tierra de sequedad, como sombra de gran peñasco en tierra calurosa.

Miqueas 7:8-9

Tú, enemiga mía, no te alegres de mí, porque si caí, he de levantarme; si morare en tinieblas, el SEÑOR es mi luz.

1 Corintios 10:13

No os ha tomado tentación, sino la humana; mas fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podéis llevar; antes dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis aguantar.

2 Corintios 4:8-9

En todo somos atribulados, mas no angustiados; dudamos (de nuestra vida), mas no desesperamos;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org