Parallel Verses
Reina Valera 1909
El solamente es mi fuerte y mi salud: Es mi refugio, no resbalaré.
La Biblia de las Américas
Sólo El es mi roca y mi salvación, mi refugio, nunca seré sacudido.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El solamente es mi fuerte y mi salud; mi refugio, no resbalaré.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sólo El es mi roca y mi salvación, Mi refugio, nunca seré sacudido.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El solamente es mi fuerte y mi salud; mi refugio, no resbalaré.
Spanish: Reina Valera Gómez
Sólo Él es mi Roca y mi salvación. Él es mi refugio, no seré movido.
New American Standard Bible
He only is my rock and my salvation, My stronghold; I shall not be shaken.
Referencias Cruzadas
Salmos 62:2
El solamente es mi fuerte, y mi salud; Es mi refugio, no resbalaré mucho.
Salmos 16:8
A Jehová he puesto siempre delante de mí: Porque está á mi diestra no seré conmovido.
Salmos 18:31-32
Porque ¿qué Dios hay fuera de Jehová? ¿Y qué fuerte fuera de nuestro Dios?
Salmos 112:6
Por lo cual no resbalará para siempre: En memoria eterna será el justo.
Proverbios 10:30
El justo eternalmente no será removido: Mas los impíos no habitarán la tierra.
Proverbios 12:7
Dios trastornará á los impíos, y no serán más: Mas la casa de los justos permanecerá.
Isaías 45:17
Israel es salvo en Jehová con salud eterna; no os avergonzaréis, ni os afrentaréis, por todos los siglos.
Oseas 1:7
Mas de la casa de Judá tendré misericordia, y salvarélos en Jehová su Dios: y no los salvaré con arco, ni con espada, ni con batalla, ni con caballos ni caballeros.