Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Nos metiste en la red; Carga pesada pusiste sobre nuestros lomos.
La Biblia de las Américas
Nos metiste en la red; carga pesada pusiste sobre nuestros lomos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Nos metiste en la red; pusiste apretura en nuestros lomos.
Reina Valera 1909
Nos metiste en la red; Pusiste apretura en nuestros lomos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Nos metiste en la red; pusiste apretura en nuestros lomos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Nos metiste en la red; pusiste aflicción en nuestros lomos.
New American Standard Bible
You brought us into the net; You laid an oppressive burden upon our loins.
Referencias Cruzadas
Lamentaciones 1:13
Desde lo alto El envió fuego Que penetró en mis huesos. Ha tendido una red a mis pies, Me ha hecho volver atrás; Me ha dejado desolada, Desfallecida todo el día.
Deuteronomio 33:11
Bendice, oh SEÑOR, sus esfuerzos, Y acepta la obra de sus manos; Quebranta los lomos de los que se levantan contra él Y de los que lo odian, para que no se levanten {más."}
Job 19:6
Sepan ahora que Dios me ha agraviado Y me ha envuelto en Su red.
Lamentaciones 3:2-66
El me ha llevado y me ha hecho andar En tinieblas y no en luz.
Ezequiel 12:13
"Extenderé Mi red sobre él y quedará preso en Mi trampa. Lo llevaré a Babilonia, a la tierra de los Caldeos; pero no la verá, y morirá allí.
Oseas 7:12
Cuando vayan, tenderé sobre ellos Mi red, Como aves del cielo los haré caer; Los castigaré conforme a lo anunciado a su congregación.
Mateo 6:13