Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Bendecid a Dios en las congregaciones; al Señor, vosotros del linaje de Israel.

La Biblia de las Américas

Bendecid a Dios en las congregaciones, al SEÑOR, {vosotros} del linaje de Israel.

Reina Valera 1909

Bendecid á Dios en congregaciones: Al Señor, vosotros de la estirpe de Israel.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Bendigan a Dios en las congregaciones, Al SEÑOR, {ustedes} del linaje de Israel.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Bendecid a Dios en las congregaciones; al Señor, vosotros del linaje de Israel.

Spanish: Reina Valera Gómez

Bendecid a Dios en las congregaciones; al Señor, vosotros de la estirpe de Israel.

New American Standard Bible

Bless God in the congregations, Even the LORD, you who are of the fountain of Israel.

Referencias Cruzadas

Isaías 48:1

Oíd esto, casa de Jacob, que os llamáis del nombre de Israel, los que salieron de las aguas de Judá, los que juran en el nombre del SEÑOR, y hacen memoria del Dios de Israel no en verdad ni en justicia;

Deuteronomio 33:28

E Israel, la fuente de Jacob, habitará confiado solo en tierra de grano y de vino; también sus cielos destilarán rocío.

Salmos 26:12

He caminado en rectitud; en las congregaciones bendeciré al SEÑOR.

1 Crónicas 16:7-36

Entonces, en aquel día, dio David principio a confesar al SEÑOR por mano de Asaf y de sus hermanos:

Salmos 107:32

Y ensálcenlo en la congregación del pueblo; y en la reunión de ancianos lo alaben.

Salmos 111:1

Alef Alabaré al SEÑOR con todo el corazón, Bet en la compañía y en la congregación de los rectos.

Salmos 135:19-21

Casa de Israel, bendecid al SEÑOR; casa de Aarón, bendecid al SEÑOR;

Proverbios 5:16

Rebosan por fuera tus fuentes, en las plazas los ríos de tus aguas.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org