Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Bendecid a Dios en las congregaciones; al Señor, vosotros del linaje de Israel.
La Biblia de las Américas
Bendecid a Dios en las congregaciones, al SEÑOR, {vosotros} del linaje de Israel.
Reina Valera 1909
Bendecid á Dios en congregaciones: Al Señor, vosotros de la estirpe de Israel.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Bendigan a Dios en las congregaciones, Al SEÑOR, {ustedes} del linaje de Israel.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Bendecid a Dios en las congregaciones; al Señor, vosotros del linaje de Israel.
Spanish: Reina Valera Gómez
Bendecid a Dios en las congregaciones; al Señor, vosotros de la estirpe de Israel.
New American Standard Bible
Bless God in the congregations, Even the LORD, you who are of the fountain of Israel.
Referencias Cruzadas
Isaías 48:1
Oíd esto, casa de Jacob, que os llamáis del nombre de Israel, los que salieron de las aguas de Judá, los que juran en el nombre del SEÑOR, y hacen memoria del Dios de Israel no en verdad ni en justicia;
Deuteronomio 33:28
E Israel, la fuente de Jacob, habitará confiado solo en tierra de grano y de vino; también sus cielos destilarán rocío.
Salmos 26:12
He caminado en rectitud; en las congregaciones bendeciré al SEÑOR.
1 Crónicas 16:7-36
Entonces, en aquel día, dio David principio a confesar al SEÑOR por mano de Asaf y de sus hermanos:
Salmos 107:32
Y ensálcenlo en la congregación del pueblo; y en la reunión de ancianos lo alaben.
Salmos 111:1
Alef Alabaré al SEÑOR con todo el corazón, Bet en la compañía y en la congregación de los rectos.
Salmos 135:19-21
Casa de Israel, bendecid al SEÑOR; casa de Aarón, bendecid al SEÑOR;
Proverbios 5:16
Rebosan por fuera tus fuentes, en las plazas los ríos de tus aguas.