Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No entregues a las bestias el alma de tu tórtola; y no olvides para siempre la congregación de tus pobres.
La Biblia de las Américas
El alma de tu tórtola no entregues a la fiera; no olvides para siempre la vida de tus afligidos.
Reina Valera 1909
No entregues á las bestias el alma de tu tórtola: Y no olvides para siempre la congregación de tus afligidos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No entregues a las fieras el alma de Tu tórtola; No olvides para siempre la vida de Tus afligidos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No entregues a las bestias el alma de tu tórtola; y no olvides para siempre la congregación de tus pobres.
Spanish: Reina Valera Gómez
No entregues a las bestias el alma de tu tórtola; y no olvides para siempre la congregación de tus afligidos.
New American Standard Bible
Do not deliver the soul of Your turtledove to the wild beast; Do not forget the life of Your afflicted forever.
Artículos
Referencias Cruzadas
Cantares 2:14
Paloma mía, que estás en los agujeros de la peña, en lo escondido de la escalera, muéstrame tu vista, hazme oír tu voz; porque tu voz es dulce, y tu vista hermosa.
Salmos 68:10
Tu compañía estaba en ella; por tu bondad, oh Dios, has provisto al pobre.
Salmos 9:18
Porque no para siempre será olvidado el humilde; ni la esperanza de los pobres perecerá para siempre.
Salmos 68:13
Aunque seáis echados entre las ollas, seréis como las alas de la paloma cubierta de plata, y sus plumas con amarillez de oro.
Salmos 72:2
El juzgará tu pueblo con justicia, y tus pobres con juicio.
Cantares 4:1
He aquí que tú eres hermosa, oh compañera mía, he aquí que tú eres hermosa; tus ojos entre tus guedejas como de paloma; tus cabellos como manada de cabras, que se muestran desde el monte de Galaad.
Cantares 6:9
mas una es la paloma mía, la perfecta mía; única es a su madre, escogida a la que la dio a luz. La vieron las doncellas, y la llamaron bienaventurada; sí, las reinas y las concubinas, la alabaron.
Isaías 60:8
¿Quiénes son éstos que vuelan como nubes, y como palomas a sus ventanas?
Sofonías 3:12
Y dejaré en medio de ti un pueblo humilde y pobre, los cuales esperarán en el nombre del SEÑOR.
Mateo 10:16
He aquí, yo os envío como a ovejas en medio de lobos; sed pues prudentes como serpientes, e inocentes como palomas.
Santiago 2:5-6
Hermanos míos amados, oíd: ¿No ha elegido Dios los pobres de este mundo, para que sean ricos en fe, y herederos del Reino que prometió a los que le aman?