Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y en sus corazones tentaron a Dios, Pidiendo comida a su gusto.
La Biblia de las Américas
Y en sus corazones tentaron a Dios, pidiendo comida a su gusto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y tentaron a Dios en su corazón, pidiendo comida al gusto de su alma.
Reina Valera 1909
Pues tentaron á Dios en su corazón, Pidiendo comida á su gusto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y tentaron a Dios en su corazón, pidiendo comida al gusto de su alma.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pues tentaron a Dios en su corazón, pidiendo comida a su gusto.
New American Standard Bible
And in their heart they put God to the test By asking food according to their desire.
Referencias Cruzadas
Números 11:4
El populacho que estaba entre ellos tenía un deseo insaciable; y también los Israelitas volvieron a llorar, y dijeron: `` ¿Quién nos dará carne para comer?
1 Corintios 10:9
Ni provoquemos al Señor, como algunos de ellos Lo provocaron, y fueron destruidos por las serpientes.
Éxodo 16:2-3
Y toda la congregación de los Israelitas murmuró contra Moisés y contra Aarón en el desierto.
Deuteronomio 6:16
``No pondrán a prueba al SEÑOR su Dios, como {Lo} hicieron en Masah.
Salmos 95:9
Cuando sus padres Me tentaron, Me pusieron a prueba, aunque habían visto Mi obra.
Salmos 106:14-15
Tuvieron apetitos desenfrenados en el desierto, Y tentaron a Dios en las soledades.
1 Corintios 10:6
Estas cosas sucedieron como ejemplo para nosotros, a fin de que no codiciemos lo malo, como ellos {lo} codiciaron.
Santiago 4:2-3
Ustedes codician y no tienen, {por eso} cometen homicidio. Son envidiosos y no pueden obtener, {por eso} combaten y hacen guerra. No tienen, porque no piden.