Parallel Verses
Reina Valera 1909
Si los mataba, entonces buscaban á Dios; Entonces se volvían solícitos en busca suya.
La Biblia de las Américas
Cuando los hería de muerte, entonces le buscaban, y se volvían y buscaban con diligencia a Dios;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si los mataba, entonces le buscaban; y se convertían, y buscaban a Dios de mañana.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando los hería de muerte, entonces Lo buscaban, Y se volvían y buscaban con diligencia a Dios;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si los mataba, entonces le buscaban; y se convertían, y buscaban a Dios de mañana.
Spanish: Reina Valera Gómez
Si los hería de muerte, entonces buscaban a Dios; entonces se volvían solícitos en busca suya.
New American Standard Bible
When He killed them, then they sought Him, And returned and searched diligently for God;
Referencias Cruzadas
Oseas 5:15
Andaré, y tornaré á mi lugar hasta que conozcan su pecado, y busquen mi rostro. En su angustia madrugarán á mi.
Números 21:7
Entonces el pueblo vino á Moisés, y dijeron: Pecado hemos por haber hablado contra Jehová, y contra ti: ruega á Jehová que quite de nosotros estas serpientes. Y Moisés oró por el pueblo.
Jueces 3:8-9
Y la saña de Jehová se encendió contra Israel, y vendiólos en manos de Chusan-risathaim rey de Mesopotamia; y sirvieron los hijos de Israel á Chusan-risathaim ocho años.
Jueces 3:12-15
Y tornaron los hijos de Israel á hacer lo malo ante los ojos de Jehová; y Jehová esforzó á Eglón rey de Moab contra Israel, por cuanto habían hecho lo malo ante los ojos de Jehová.
Jueces 4:3
Y los hijos de Israel clamaron á Jehová, porque aquél tenía nuevecientos carros herrados: y había afligido en gran manera á los hijos de Israel por veinte años.
Jueces 10:7-10
Y Jehová se airó contra Israel, y vendiólos en mano de los Filisteos, y en mano de los hijos de Ammón:
Isaías 26:6
Hollarála pie, los pies del afligido, los pasos de los menesterosos.
Jeremías 22:23
Habitaste en el Líbano, hiciste tu nido en los cedros: cómo gemirás cuando te vinieren dolores, dolor como de mujer que está de parto!
Oseas 7:14
Y no clamaron a mí con su corazón cuando aullaron sobre sus camas, para el trigo y el mosto se congregaron, rebeláronse contra mí.