Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y volvían, y tentaban á Dios, Y ponían límite al Santo de Israel.

La Biblia de las Américas

Tentaron a Dios una y otra vez, y afligieron al Santo de Israel.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y volvían, y tentaban a Dios, y ponían límite al Santo de Israel.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Tentaron a Dios una y otra vez, Y afligieron al Santo de Israel.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y volvían, y tentaban a Dios, y ponían límite al Santo de Israel.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y volvían, y tentaban a Dios, y ponían límite al Santo de Israel.

New American Standard Bible

Again and again they tempted God, And pained the Holy One of Israel.

Referencias Cruzadas

Números 14:22

Que todos los que vieron mi gloria y mis señales que he hecho en Egipto y en el desierto, y me han tentado ya diez veces, y no han oído mi voz,

Números 14:4

Y decían el uno al otro: Hagamos un capitán, y volvámonos á Egipto.

Deuteronomio 6:16

No tentaréis á Jehová vuestro Dios, como lo tentasteis en Massa.

2 Reyes 19:22

¿A quién has injuriado y á quién has blasfemado? ¿y contra quién has hablado alto, y has alzado en alto tus ojos? Contra el Santo de Israel.

Salmos 78:19-20

Y hablaron contra Dios, Diciendo: ¿Podrá poner mesa en el desierto?

Salmos 89:18

Porque Jehová es nuestro escudo; Y nuestro rey es el Santo de Israel.

Marcos 5:35-36

Hablando aún él, vinieron de casa del príncipe de la sinagoga, diciendo: Tu hija es muerta; ¿para qué fatigas más al Maestro?

Hechos 7:39

Al cual nuestros padres no quisieron obedecer; antes le desecharon, y se apartaron de corazón á Egipto,

Hebreos 3:8-11

No endurezcáis vuestros corazones Como en la provocación, en el día de la tentación en el desierto,

2 Pedro 2:21-22

Porque mejor les hubiera sido no haber conocido el camino de la justicia, que después de haberlo conocido, tornarse atrás del santo mandamiento que les fué dado.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org