Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Tú removiste una vid de Egipto; expulsaste las naciones y la plantaste.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hiciste venir una vid desde Egipto; echaste los gentiles, y la plantaste.
Reina Valera 1909
Hiciste venir una vid de Egipto: Echaste las gentes, y plantástela.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tú removiste una vid de Egipto; Expulsaste las naciones y plantaste la vid.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hiciste venir una vid desde Egipto; echaste los gentiles, y la plantaste.
Spanish: Reina Valera Gómez
Hiciste venir una vid de Egipto; echaste las gentes, y la plantaste.
New American Standard Bible
You removed a vine from Egypt; You drove out the nations and planted it.
Referencias Cruzadas
Jeremías 2:21
Pero yo te planté como vid escogida, toda ella de simiente genuina. ¿Cómo, pues, te has vuelto delante de mí sarmiento degenerado de una vid extraña?
Salmos 44:2
Tú con tu mano echaste fuera las naciones, y a ellos los plantaste. Afligiste a los pueblos, y a ellos los hiciste crecer.
Ezequiel 17:6
`Brotó y se hizo una vid muy extendida, de poca altura, con sus sarmientos vueltos hacia el águila, pero sus raíces quedaron debajo de ella. Así se hizo una vid, echó pámpanos y se hizo frondosa.
Ezequiel 19:10
``Tu madre era como una vid en tu viña, plantada junto a las aguas; estaba llena de frutos y ramas por la abundancia de aguas.
Juan 15:1-8
Josué 13:6
A todos los habitantes de la región montañosa desde el Líbano hasta Misrefot-maim, a todos los sidonios, los expulsaré de delante de los hijos de Israel; solamente reparte la tierra por suerte a Israel como heredad tal como te he mandado.
Salmos 78:55
Y expulsó a las naciones de delante de ellos; las repartió con medida por herencia, e hizo habitar en sus tiendas a las tribus de Israel.
Isaías 5:1-7
Cantaré ahora a mi amado, el canto de mi amado acerca de su viña. Mi bien amado tenía una viña en una fértil colina.
Isaías 27:2-3
Aquel día {se dirá:} Una viña de vino; de ella cantad.
Jeremías 12:10
Muchos pastores han arruinado mi viña, han hollado mi heredad; han hecho de mi hermosa heredad un desierto desolado.
Jeremías 18:9-10
Y de pronto puedo hablar acerca de una nación o de un reino, de edificar y de plantar;
Ezequiel 15:6
Por tanto, así dice el Señor DIOS: ``Como la madera de la vid entre los árboles del bosque, que he entregado al fuego para consumirla, así he entregado yo a los habitantes de Jerusalén.
Mateo 21:33-41
Hechos 7:45
A su vez, habiéndolo recibido, nuestros padres lo introdujeron con Josué al tomar posesión de las naciones que Dios arrojó de delante de nuestros padres, hasta los días de David.