Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Anhela mi alma, y aun ardientemente desea los atrios de Jehová; mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.
La Biblia de las Américas
Anhela mi alma, y aun desea con ansias los atrios del SEÑOR; mi corazón y mi carne cantan con gozo al Dios vivo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Codicia y aun ardientemente desea mi alma los atrios del SEÑOR; mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.
Reina Valera 1909
Codicia y aun ardientemente desea mi alma los atrios de Jehová: Mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Anhela mi alma, y aun desea con ansias los atrios del SEÑOR; Mi corazón y mi carne cantan con gozo al Dios vivo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Codicia y aun ardientemente desea mi alma los atrios del SEÑOR; mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.
New American Standard Bible
My soul longed and even yearned for the courts of the LORD; My heart and my flesh sing for joy to the living God.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 42:1-2
«Al Músico principal: Masquil para los hijos de Coré» Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía.
Salmos 73:26
Mi carne y mi corazón desfallecen; mas la Roca de mi corazón y mi porción es Dios para siempre.
Salmos 143:6
Extendí mis manos a ti; mi alma tiene sed de ti como la tierra sedienta. (Selah)
Salmos 119:81
KAF. Desfallece mi alma por tu salvación, mas espero en tu palabra.
Job 23:3
¡Quién me diera el saber dónde hallar a Dios! Yo iría hasta su silla.
Salmos 63:1-2
«Salmo de David, estando en el desierto de Judá» Dios, Dios mío eres tú; de madrugada te buscaré; mi alma tiene sed de ti, mi carne te anhela, en tierra seca y árida donde agua no hay;
Salmos 119:20
Quebrantada está mi alma de desear tus juicios en todo tiempo.
Cantares 2:4-5
Me llevó a la casa del banquete, y su bandera sobre mí fue amor.
Cantares 5:8
Yo os conjuro, oh doncellas de Jerusalén, si halláis a mi amado, que le digáis que estoy enferma de amor.
Isaías 26:9
Con mi alma te he deseado en la noche; y con mi espíritu dentro de mí, madrugaré a buscarte; porque luego que hay juicios tuyos en la tierra, los moradores del mundo aprenden justicia.
Isaías 64:1
¡Oh si rompiese los cielos, y descendieras, y a tu presencia se escurriesen los montes,