Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Van de poder en poder, {Cada uno de ellos} comparece ante Dios en Sion.
La Biblia de las Américas
Van de poder en poder, {cada uno de ellos} comparece ante Dios en Sion.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Irán en gran multitud y en orden, verán a Dios en Sion.
Reina Valera 1909
Irán de fortaleza en fortaleza, Verán á Dios en Sión.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Irán en gran multitud y en orden, verán a Dios en Sion.
Spanish: Reina Valera Gómez
Irán de fortaleza en fortaleza, verán a Dios en Sión.
New American Standard Bible
They go from strength to strength, Every one of them appears before God in Zion.
Referencias Cruzadas
Proverbios 4:18
Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va aumentando en resplandor hasta que es pleno día.
Isaías 40:31
Pero los que esperan en el SEÑOR Renovarán sus fuerzas. Se remontarán {con} alas como las águilas, Correrán y no se cansarán, Caminarán y no se fatigarán.
2 Corintios 3:18
Pero todos nosotros, con el rostro descubierto, contemplando como en un espejo la gloria del Señor, estamos siendo transformados en la misma imagen de gloria en gloria, como por el Señor, el Espíritu.
Deuteronomio 16:16
``Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante del SEÑOR tu Dios en el lugar que El escoja: en la Fiesta de los Panes sin Levadura, en la Fiesta de las Semanas y en la Fiesta de los Tabernáculos; y no se presentarán con las manos vacías delante del SEÑOR.
2 Pedro 3:18
Antes bien, crezcan en la gracia y el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A El {sea} la gloria ahora y hasta el día de la eternidad. Amén.
Job 17:9
Sin embargo el justo se mantendrá en su camino, Y el de manos limpias se fortalecerá más y más.
Juan 1:16
Pues de Su plenitud todos hemos recibido, y gracia sobre gracia.
Juan 15:2
Salmos 42:2
Mi alma tiene sed de Dios, del Dios viviente; ¿Cuándo vendré y me presentaré delante de Dios?
Salmos 43:3
Envía Tu luz y Tu verdad; que ellas me guíen, Que me lleven a Tu santo monte Y a Tus moradas.
Isaías 46:13
Yo acerco Mi justicia, no está lejos; Y Mi salvación no tardará. Pondré salvación en Sion, Y para Israel {será} Mi gloria.
Jeremías 31:6
Porque habrá un día en que clamarán los guardas En la región montañosa de Efraín: `Levántense y subamos {a} Sion, Al SEÑOR nuestro Dios.'"
Zacarías 14:16
Y sucederá que todo sobreviviente de todas las naciones que fueron contra Jerusalén subirán de año en año para adorar al Rey, SEÑOR de los ejércitos, y para celebrar la Fiesta de los Tabernáculos (de las Enramadas).
Lucas 2:24
y para ofrecer un sacrificio conforme a lo que fue dicho en la Ley del Señor: ``UN PAR DE TORTOLAS O DOS PICHONES."
Juan 6:39
Juan 14:3
1 Tesalonicenses 4:17
Entonces nosotros, los que estemos vivos {y} que permanezcamos, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes al encuentro del Señor en el aire, y así estaremos con el Señor siempre.