Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Han languidecido mis ojos a causa de la aflicción; Oh SEÑOR, cada día Te he invocado, He extendido mis manos hacia Ti.
La Biblia de las Américas
Han languidecido mis ojos a causa de la aflicción; oh SEÑOR, cada día te he invocado, he extendido mis manos hacia ti.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mis ojos enfermaron a causa de mi aflicción; te he llamado, oh SEÑOR, cada día he extendido a ti mis manos.
Reina Valera 1909
Mis ojos enfermaron á causa de mi aflicción: Hete llamado, oh Jehová, cada día; He extendido á ti mis manos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mis ojos enfermaron a causa de mi aflicción; te he llamado, oh SEÑOR, cada día he extendido a ti mis manos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mis ojos enfermaron a causa de mi aflicción; te he llamado, oh Jehová, cada día; he extendido a ti mis manos.
New American Standard Bible
My eye has wasted away because of affliction; I have called upon You every day, O LORD; I have spread out my hands to You.
Referencias Cruzadas
Job 11:13
Si diriges bien tu corazón Y extiendes a El tu mano,
Salmos 86:3
Ten piedad de mí, oh Señor, Porque a Ti clamo todo el día.
Salmos 143:6
A Ti extiendo mis manos; Mi alma Te {anhela} como la tierra sedienta. (Selah)
Salmos 38:10
Palpita mi corazón, mis fuerzas me abandonan, Y aun la luz de mis ojos se ha ido de mí.
Job 16:20
Mis amigos son mis escarnecedores; Mis ojos lloran a Dios.
Job 17:7
Mis ojos se oscurecen también por el sufrimiento, Y todos mis miembros son como una sombra.
Salmos 6:7
Se consumen de sufrir mis ojos; Han envejecido a causa de todos mis adversarios.
Salmos 42:3
Mis lágrimas han sido mi alimento de día y de noche, Mientras me dicen todo el día: `` ¿Dónde está tu Dios?"
Salmos 44:20
Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios, O extendido nuestras manos a un dios extraño,
Salmos 55:17
Tarde, mañana y mediodía me lamentaré y gemiré, Y El oirá mi voz.
Salmos 68:31
De Egipto saldrán mensajeros; Etiopía se apresurará a extender sus manos hacia Dios.
Salmos 88:1
Salmos 102:9
Porque he comido cenizas por pan, Y con lágrimas he mezclado mi bebida,
Lamentaciones 3:48-49
Arroyos de lágrimas derraman mis ojos A causa de la destrucción de la hija de mi pueblo (Jerusalén).
Ezequiel 17:11
Y vino a mí la palabra del SEÑOR:
Juan 11:35
Jesús lloró.