Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Justicia y juicio son el fundamento de tu trono: Misericordia y verdad van delante de tu rostro.

La Biblia de las Américas

La justicia y el derecho son el fundamento de tu trono; la misericordia y la verdad van delante de ti.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Justicia y juicio son la morada de tu trono; misericordia y verdad van delante de tu rostro.

Reina Valera 1909

Justicia y juicio son el asiento de tu trono: Misericordia y verdad van delante de tu rostro.

La Nueva Biblia de los Hispanos

La justicia y el derecho son el fundamento de Tu trono; La misericordia y la verdad van delante de Ti.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Justicia y juicio son la compostura de tu trono; misericordia y verdad van delante de tu rostro.

New American Standard Bible

Righteousness and justice are the foundation of Your throne; Lovingkindness and truth go before You.

Referencias Cruzadas

Salmos 97:2

Nube y oscuridad alrededor de Él: Justicia y juicio son el fundamento de su trono.

Salmos 85:13

La justicia irá delante de Él, y nos pondrá en el camino de sus pasos.

Salmos 45:6-7

Tu trono, oh Dios, es eterno y para siempre; cetro de equidad es el cetro de tu reino.

Deuteronomio 32:4

Él es la Roca, cuya obra es perfecta, porque todos sus caminos son rectitud: Dios de verdad, y sin ninguna iniquidad; justo y recto es Él.

Salmos 89:2

Porque dije: Para siempre será edificada misericordia; en los mismos cielos apoyarás tu verdad.

Salmos 99:4

Y la gloria del rey ama el juicio: Tú confirmas la rectitud; tú has hecho en Jacob juicio y justicia.

Salmos 145:17

Justo es Jehová en todos sus caminos, y misericordioso en todas sus obras.

Proverbios 16:12

Abominación es a los reyes hacer impiedad; porque con justicia será afirmado el trono.

Juan 1:17

Porque la ley por Moisés fue dada, pero la gracia y la verdad vinieron por Jesucristo.

Apocalipsis 15:3

Y cantan el cántico de Moisés siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios Todopoderoso; justos y verdaderos son tus caminos, Rey de los santos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org