Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Los cuales fueron cortados antes de tiempo, cuyo fundamento fue como un río derramado:
La Biblia de las Américas
que fueron arrebatados antes de su tiempo, {y} cuyos cimientos fueron arrasados por un río?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los cuales fueron cortados antes de tiempo, cuyo fundamento fue derramado con un diluvio.
Reina Valera 1909
Los cuales fueron cortados antes de tiempo, Cuyo fundamento fué como un río derramado:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Que fueron arrebatados antes de su tiempo, {Y} cuyos cimientos fueron arrasados por un río?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los cuales fueron cortados antes de tiempo, cuyo fundamento fue como un río derramado.
New American Standard Bible
Who were snatched away before their time, Whose foundations were washed away by a river?
Referencias Cruzadas
Job 15:32
Él será cortado antes de su tiempo, y sus renuevos no reverdecerán.
Génesis 7:11
El año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo, a los diecisiete días del mes, aquel día fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las cataratas de los cielos fueron abiertas;
Génesis 7:17-24
Y fue el diluvio cuarenta días sobre la tierra; y las aguas crecieron, y alzaron el arca, y se elevó sobre la tierra.
Mateo 24:37-39
Y como en los días de Noé, así también será la venida del Hijo del Hombre.
1 Pedro 3:19-20
en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelados;
2 Pedro 2:5
y si no perdonó al mundo antiguo, sino que guardó a Noé, la octava persona, pregonero de justicia, trayendo el diluvio sobre el mundo de los impíos;
Job 14:19
Las piedras son desgastadas con el agua impetuosa, que se lleva el polvo de la tierra; de igual manera haces tú perecer la esperanza del hombre.
Salmos 55:23
Mas tú, oh Dios, los harás descender al pozo de la destrucción: Los hombres sanguinarios y engañadores no llegarán a la mitad de sus días: Pero yo confiaré en ti.
Salmos 102:24
Dije: Dios mío, no me cortes en la mitad de mis días; por generación de generaciones son tus años.
Eclesiastés 7:17
No hagas mucho mal, ni seas insensato; ¿por qué habrás de morir antes de tu tiempo?
Mateo 7:26-27
Y todo el que oye estas mis palabras y no las hace, será comparado al hombre insensato, que edificó su casa sobre la arena;