Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas yo quebrantaré delante de él a sus enemigos, y heriré a los que le aborrecen.
La Biblia de las Américas
Sino que yo aplastaré a sus adversarios delante de él, y heriré a los que lo aborrecen.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas yo quebrantaré delante de él a sus enemigos, y heriré a sus aborrecedores.
Reina Valera 1909
Mas yo quebrantaré delante de él á sus enemigos, Y heriré á sus aborrecedores.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sino que Yo aplastaré a sus adversarios delante de él, Y heriré a los que lo aborrecen.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas yo quebrantaré delante de él a sus enemigos, y heriré a sus aborrecedores.
New American Standard Bible
"But I shall crush his adversaries before him, And strike those who hate him.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 7:9
y he estado contigo por dondequiera que has andado, y he talado de delante de ti a todos tus enemigos, y he engrandecido tu nombre, como el nombre de los grandes que hay en la tierra.
2 Samuel 3:1
Y hubo larga guerra entre la casa de Saúl y la casa de David; pero David se iba fortaleciendo, y la casa de Saúl se iba debilitando.
2 Samuel 7:1
Y aconteció que cuando ya el rey habitaba en su casa, después que Jehová le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor,
2 Samuel 22:40-44
Pues tú me ceñiste de fuerzas para la batalla, y subyugaste debajo de mí a los que contra mí se levantaron.
Salmos 2:1-6
¿Por qué se amotinan las gentes, y los pueblos piensan vanidad?
Salmos 18:40
Y me has dado la cerviz de mis enemigos, para que yo destruya a los que me aborrecen.
Salmos 21:8-9
Alcanzará tu mano a todos tus enemigos; tu diestra alcanzará a los que te aborrecen.
Salmos 109:3-1
y con palabras de odio me rodearon; Y pelearon contra mí sin causa.
Salmos 132:18
A sus enemigos vestiré de confusión; mas sobre él florecerá su corona.
Lucas 19:14
Pero sus ciudadanos le aborrecían, y enviaron tras él una embajada, diciendo: No queremos que éste reine sobre nosotros.
Lucas 19:27
Y también a aquellos mis enemigos que no querían que yo reinase sobre ellos, traedlos acá, y matadlos delante de mí.
Juan 15:23
El que me aborrece, también a mi Padre aborrece.