Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Cuando yo decía: Mi pie resbala; tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.

La Biblia de las Américas

Si digo: Mi pie ha resbalado, tu misericordia, oh SEÑOR, me sostendrá.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Cuando yo decía: Mi pie resbala; tu misericordia, oh SEÑOR, me sustentaba.

Reina Valera 1909

Cuando yo decía: Mi pie resbala: Tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Si digo: ``Mi pie ha resbalado," Tu misericordia, oh SEÑOR, me sostendrá.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Cuando yo decía: Mi pie resbala; tu misericordia, oh SEÑOR, me sustentaba.

New American Standard Bible

If I should say, "My foot has slipped," Your lovingkindness, O LORD, will hold me up.

Referencias Cruzadas

Salmos 38:16

Porque dije: Que no se alegren de mí: Cuando mi pie resbalaba, sobre mí se engrandecían.

Salmos 37:23-24

Por Jehová son ordenados los pasos del hombre, y Él aprueba su camino.

1 Samuel 2:9

Él guarda los pies de sus santos, mas los impíos perecen en tinieblas; porque nadie prevalecerá por su propia fuerza.

Salmos 17:5

Sustenta mis pasos en tus caminos, para que mis pies no resbalen.

Salmos 73:2

En cuanto a mí, casi se deslizaron mis pies; por poco resbalaron mis pasos.

Salmos 119:116-117

Susténtame conforme a tu palabra, y viviré; y no dejes que me avergüence de mi esperanza.

Salmos 121:3

No dará tu pie al resbaladero; ni se dormirá el que te guarda.

Isaías 41:10

No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.

Lucas 22:32

mas yo he rogado por ti, para que tu fe no falte; y tú, una vez vuelto, confirma a tus hermanos.

Juan 12:5

¿Por qué no fue este ungüento vendido por trescientos denarios, y dado a los pobres?

1 Pedro 1:5

que sois guardados por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación que está lista para ser manifestada en el tiempo postrero.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org