Parallel Verses
Reina Valera 1909
Salmead á Jehová con arpa; Con arpa y voz de cántico.
La Biblia de las Américas
Cantad alabanzas al SEÑOR con la lira, con la lira y al son de la melodía.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cantad alabanzas al SEÑOR con arpa; con arpa y voz de cántico.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Canten alabanzas al SEÑOR con la lira, Con la lira y al son de la melodía.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cantad salmos al SEÑOR con arpa; con arpa y voz de cántico.
Spanish: Reina Valera Gómez
Cantad salmos a Jehová con arpa; con arpa y voz de cántico.
New American Standard Bible
Sing praises to the LORD with the lyre, With the lyre and the sound of melody.
Referencias Cruzadas
Isaías 51:3
Ciertamente consolará Jehová á Sión: consolará todas sus soledades, y tornará su desierto como paraíso, y su soledad como huerto de Jehová; hallarse ha en ella alegría y gozo, alabanza y voz de cantar.
1 Crónicas 15:16
Asimismo dijo David á los principales de los Levitas, que constituyesen de sus hermanos cantores, con instrumentos de música, con salterios, y arpas, y címbalos, que resonasen, y alzasen la voz con alegría.
1 Crónicas 25:1-6
ASIMISMO David y los príncipes del ejército apartaron para el ministerio á los hijos de Asaph, y de Hemán, y de Jeduthún, los cuales profetizasen con arpas, salterios, y címbalos: y el número de ellos fué, de hombres idóneos para la obra de su ministerio
2 Crónicas 29:25
Puso también Levitas en la casa de Jehová con címbalos, y salterios, y arpas, conforme al mandamiento de David, y de Gad vidente del rey, y de Nathán profeta: porque aquel mandamiento fué por mano de Jehová, por mano de sus profetas.
Salmos 33:2
Celebrad á Jehová con arpa: Cantadle con salterio y decacordio.
Salmos 92:3-4
En el decacordio y en el salterio, En tono suave con el arpa.
Apocalipsis 5:8
Y cuando hubo tomado el libro, los cuatro animales y los veinticuatro ancianos se postraron delante del Cordero, teniendo cada uno arpas, y copas de oro llenas de perfumes, que son las oraciones de los santos:
Apocalipsis 14:2-3
Y oí una voz del cielo como ruido de muchas aguas, y como sonido de un gran trueno: y oí una voz de tañedores de arpas que tañían con sus arpas: