Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Alcé de nuevo mis ojos y miré un rollo que volaba.
La Biblia de las Américas
Alcé de nuevo mis ojos y miré, y he aquí un rollo que volaba.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y me torné, y alcé mis ojos, y miré, y he aquí un rollo que volaba.
Reina Valera 1909
Y TORNÉME, y alcé mis ojos, y miré, y he aquí un rollo que volaba.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y me torné, y alcé mis ojos, y miré, y he aquí un rollo que volaba.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y me volví, y alcé mis ojos, y miré, y he aquí un rollo que volaba.
New American Standard Bible
Then I lifted up my eyes again and looked, and behold, there was a flying scroll.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 8:1
Entonces el SEÑOR me dijo: ``Toma una tablilla grande y escribe sobre ella en caracteres comunes: Veloz es el botín, rápida la presa.
Jeremías 36:1-6
En el año cuarto de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá, vino esta palabra a Jeremías de parte del SEÑOR:
Jeremías 36:20-24
Después de haber depositado el rollo en la cámara del escriba Elisama, los oficiales entraron al atrio donde estaba el rey, y contaron a oídos del rey todas las palabras.
Jeremías 36:27-32
Entonces vino la palabra del SEÑOR a Jeremías, después que el rey había quemado el rollo y las palabras que Baruc había escrito al dictado de Jeremías:
Ezequiel 2:9-10
Entonces miré que una mano estaba extendida hacia mí, y en ella {había} un libro (un rollo).
Zacarías 5:2
Y {el ángel} me dijo: `` ¿Qué ves?" Y respondí: ``Veo un rollo que vuela; su longitud es de 9 metros (20 codos) y su anchura de 4.5 metros."
Apocalipsis 5:1-14
En la {mano} derecha de Aquél que estaba sentado en el trono vi un libro (un rollo) escrito por dentro y por fuera, sellado con siete sellos.
Apocalipsis 10:2
Tenía en su mano un librito abierto. Puso el pie derecho sobre el mar y el izquierdo sobre la tierra,
Apocalipsis 10:8-11
La voz que yo había oído del cielo, la {oí} de nuevo hablando conmigo: ``Ve, toma el libro (el rollo) que está abierto en la mano del ángel que está de pie sobre el mar y sobre la tierra."