Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y he aquí, traían un talento de plomo, y una mujer estaba asentada en medio de aquel epha.
La Biblia de las Américas
Y he aquí, una tapa de plomo fue levantada, y había una mujer sentada dentro del efa.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y he aquí, levantaron un talento de plomo, y una mujer estaba sentada en medio de aquel efa.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Entonces una tapa de plomo fue levantada, y había una mujer sentada dentro del efa (de la cesta).
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y he aquí, levantaron un talento de plomo, y una mujer estaba sentada en medio de aquel efa.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y he aquí, levantaron un talento de plomo, y una mujer estaba sentada en medio de aquel efa.
New American Standard Bible
(and behold, a lead cover was lifted up); and this is a woman sitting inside the ephah."
Referencias Cruzadas
Isaías 13:1
CARGA de Babilonia, que vió Isaías, hijo de Amoz.
Isaías 15:1
CARGA de Moab.
Isaías 22:11
E hicisteis foso entre los dos muros con las aguas de la pesquera vieja: y no tuvisteis respeto al que la hizo, ni mirasteis de lejos al que la labró.
Jeremías 3:1-2
DICEN: Si alguno dejare su mujer, y yéndose ésta de él se juntare á otro hombre, ¿volverá á ella más? ¿no será tal tierra del todo amancillada? Tú pues has fornicado con muchos amigos; mas vuélvete á mí, dijo Jehová.
Ezequiel 16:1-63
Y FUÉ á mí palabra de Jehová, diciendo:
Ezequiel 23:1-49
Y FUÉ á mí palabra de Jehová, diciendo:
Oseas 1:1-3
PALABRA de Jehová que fué á Oseas hijo de Beeri, en días de Ozías, Joathán, Achâz, y Ezechîas, reyes de Judá, y en días de Jeroboam hijo de Joas, rey de Israel.
Apocalipsis 17:1-18
Y VINO uno de los siete ángeles que tenían las siete copas, y habló conmigo, diciéndome: Ven acá, y te mostraré la condenación de la grande ramera, la cual está sentada sobre muchas aguas: