Parallel Verses
Reina Valera 1909
Vosotros sois la luz del mundo: una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Vosotros sois la luz del mundo; una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Vosotros sois la luz del mundo; una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder.
Spanish: Reina Valera Gómez
Vosotros sois la luz del mundo. Una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder.
New American Standard Bible
"You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden;
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 8:12
Y hablóles Jesús otra vez, diciendo: Yo soy la luz del mundo: el que me sigue, no andará en tinieblas, mas tendrá la lumbre de la vida.
Proverbios 4:18
Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.
Juan 12:36
Entre tanto que tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y fuése, y escondióse de ellos.
Filipenses 2:15
Para que seáis irreprensibles y sencillos, hijos de Dios sin culpa en medio de la nación maligna y perversa, entre los cuales resplandecéis como luminares en el mundo;
Génesis 11:4-8
Y dijeron: Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre, cuya cúspide llegue al cielo; y hagámonos un nombre, por si fuéremos esparcidos sobre la faz de toda la tierra.
Juan 5:35
El era antorcha que ardía y alumbraba: y vosotros quisisteis recrearos por un poco á su luz.
Romanos 2:19-20
Y confías que eres guía de los ciegos, luz de los que están en tinieblas,
2 Corintios 6:14
No os juntéis en yugo con los infieles: porque ¿qué compañía tienes la justicia con la injusticia? ¿y qué comunión la luz con las tinieblas?
Efesios 5:8-14
Porque en otro tiempo erais tinieblas; mas ahora sois luz en el Señor: andad como hijos de luz,
1 Tesalonicenses 5:5
Porque todos vosotros sois hijos de luz, é hijos del día; no somos de la noche, ni de las tinieblas.
Apocalipsis 1:20-1
El misterio de las siete estrellas que has visto en mi diestra, y los siete candeleros de oro. Las siete estrellas son los ángeles de las siete iglesias; y los siete candeleros que has visto, son las siete iglesias.
Apocalipsis 21:14-27
Y el muro de la ciudad tenía doce fundamentos, y en ellos los doce nombres de los doce apóstoles del Cordero.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
13 Vosotros sois la sal de la tierra: y si la sal se desvaneciere ¿con qué será salada? no vale más para nada, sino para ser echada fuera y hollada de los hombres. 14 Vosotros sois la luz del mundo: una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder. 15 Ni se enciende una lámpara y se pone debajo de un almud, mas sobre el candelero, y alumbra á todos los que están en casa.