Parallel Verses
Reina Valera 1909
Así tornando he pensado de hacer bien á Jerusalem y á la casa de Judá en estos días: no temáis.
La Biblia de las Américas
así me he propuesto en estos días volver a hacer bien a Jerusalén y a la casa de Judá. ¡No temáis!
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
así tornando he pensado hacer bien a Jerusalén y a la Casa de Judá en estos días; no temáis.
La Nueva Biblia de los Hispanos
así me he propuesto en estos días volver a hacer bien a Jerusalén y a la casa de Judá. ¡No teman!
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
así tornando he pensado hacer bien a Jerusalén y a la Casa de Judá en estos días; no temáis.
Spanish: Reina Valera Gómez
así otra vez he pensado hacer bien a Jerusalén y a la casa de Judá en estos días. No temáis.
New American Standard Bible
so I have again purposed in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah Do not fear!
Referencias Cruzadas
Zacarías 8:13
Y será que como fuisteis maldición entre las gentes, oh casa de Judá y casa de Israel, así os salvaré, y seréis bendición. No temáis, mas esfuércense vuestras manos.
Miqueas 7:18-20
¿Qué Dios como tú, que perdonas la maldad, y olvidas el pecado del resto de su heredad? No retuvo para siempre su enojo, porque es amador de misericordia.
Isaías 43:1-2
Y AHORA, así dice Jehová Criador tuyo, oh Jacob, y Formador tuyo, oh Israel: No temas, Formador tuyo, oh Israel: No temas, fakporque yo te redimí; te puse nombre, mío eres tú.
Jeremías 29:11-14
Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice Jehová, pensamientos de paz, y no de mal, para daros el fin que esperáis.
Jeremías 32:42
Porque así ha dicho Jehová: Como traje sobre este pueblo todo este grande mal, así traeré sobre ellos todo el bien que acerca de ellos hablo.
Miqueas 4:10-13
Duélete y gime, hija de Sión como mujer de parto; porque ahora saldrás de la ciudad, y morarás en el campo, y llegarás hasta Babilonia: allí serás librada, allí te redimirá Jehová de la mano de tus enemigos.
Sofonías 3:16-17
En aquel tiempo se dirá á Jerusalem: No temas: Sión, no se debiliten tus manos.
Lucas 12:32
No temáis, manada pequeña; porque al Padre ha placido daros el reino.