70 casos en 6 traducciones

'Trompeta' en la Biblia

Y aconteció al tercer día cuando vino la mañana, que vinieron truenos y relámpagos, y espesa nube sobre el monte, y un sonido del shofar (trompeta de cuerno de carnero) muy fuerte; y se estremeció todo el pueblo que estaba en el campamento.

Conceptos de los VersículosColumna de nubeRayoInstrumentos musicales, tipos deLa teofaníaThunderGrupos temblandoLas trompetas de señalizaciónaquellos que le temen a Diosla última trompetael león de la tribu de Judáel trueno que muestra la presencia de Dios

El sonido de la trompeta aumentaba más y más; Moisés hablaba, y Dios le respondía con el trueno.

Conceptos de los VersículosLos símbolosLas trompetas de señalizaciónDios respondió

Entonces harás pasar la trompeta de jubilación en el mes séptimo á los diez del mes; el día de la expiación haréis pasar la trompeta por toda vuestra tierra.

Conceptos de los VersículosInstrumentos musicales, tipos deMes 7Las trompetas de celebración.el tiempo del añoreunirse

Y sucederá que cuando toquen un sonido prolongado con el cuerno de carnero, y cuando oigáis el sonido de la trompeta, todo el pueblo gritará a gran voz, y la muralla de la ciudad se vendrá abajo; entonces el pueblo subirá, cada hombre derecho hacia adelante.

Conceptos de los VersículosFortificacionesGritarParedesLos gritos de batallala caída de las cosas

Entonces el pueblo gritó y {los sacerdotes} tocaron las trompetas; y sucedió que cuando el pueblo oyó el sonido de la trompeta, el pueblo gritó a gran voz y la muralla se vino abajo, y el pueblo subió a la ciudad, cada hombre derecho hacia adelante, y tomaron la ciudad.

Conceptos de los VersículosFortificacionesLas invasionesLos gritos de alegríaConquistaCoreandoSin apartarseLas personas ruedanLos gritos de batallaLas trompetas para la batallala caída de las cosaslos tambores

Y cuando llegó, tocó la trompeta en la región montañosa de Efraín; y los hijos de Israel descendieron con él de la región montañosa, {estando} él al frente de ellos.

Conceptos de los VersículosHillsInstrumentos musicales, tipos deLas trompetas de señalización

Y el Espíritu del SEÑOR vino sobre Gedeón, y {éste} tocó la trompeta y los abiezeritas se juntaron para seguirle.

Conceptos de los VersículosEl Espíritu del SeñorLas trompetas de señalizaciónGedeón

Cuando yo y todos los que estén conmigo toquemos la trompeta, entonces también vosotros tocaréis las trompetas alrededor de todo el campamento, y decid: ``Por el SEÑOR y por Gedeón."

Conceptos de los VersículosLas trompetas para la batallaGedeón

Y Jonatán hirió la guarnición de los filisteos que {estaba} en Geba, y {lo} supieron los filisteos. Entonces Saúl tocó la trompeta por toda la tierra diciendo: Oigan los hebreos.

Conceptos de los VersículosTrompetaGuarnicionesLas trompetas de señalización

Entonces Joab tocó la trompeta y todo el pueblo se detuvo; no persiguieron más a Israel ni continuaron peleando más.

Conceptos de los VersículosTrompetaCeseDetener los combatesLas trompetas para detener los combates

Así David y toda la casa de Israel llevaban el arca de Jehová con júbilo y sonido de trompeta.

Conceptos de los VersículosGritarLos gritos de alegríaGrupos gritandoLas trompetas de celebración.

Entonces Joab tocó la trompeta, y el pueblo regresó de perseguir a Israel, porque Joab detuvo al pueblo.

Conceptos de los VersículosLas trompetas para detener los combates

Y se encontraba allí un hombre indigno que se llamaba Seba, hijo de Bicri, benjamita; y {éste} tocó la trompeta y dijo: No tenemos parte en David, ni tenemos heredad en el hijo de Isaí; ¿Israel, cada uno a sus tiendas!

Conceptos de los VersículosTiendasTrompetaAudacityLas trompetas de señalizaciónno compartir

Entonces la mujer, con su sabiduría, fue {a hablar} a todo el pueblo; y ellos le cortaron la cabeza a Seba, hijo de Bicri, y se {la} arrojaron a Joab. El, pues, tocó la trompeta y se retiraron de la ciudad, cada uno a su tienda. Joab también regresó al rey en Jerusalén.

Conceptos de los VersículosTrompetaDecapitaciónLas trompetas para detener los combatesGrupos Inicio

Y allí lo ungirán Sadoc sacerdote y Nathán profeta por rey sobre Israel; y tocaréis trompeta, diciendo: ­Viva el rey Salomón!

Conceptos de los VersículosTrompetaLa Unción de ReyesLas trompetas de celebración.

Y oyólo Adonía, y todos los convidados que con él estaban, cuando ya habían acabado de comer. Y oyendo Joab el sonido de la trompeta, dijo: ¿Por qué se alborota la ciudad con estruendo?

Conceptos de los VersículosLos huéspedesMúsica para celebrarEscuchar cosas

Entonces se apresuraron y cada uno tomó su manto y lo puso bajo Jehú sobre las gradas desnudas, y tocaron la trompeta y dijeron: Jehú es rey.

Conceptos de los VersículosMantosLas escalerasTrompetaLas trompetas de celebración.Hacer Reyes

Porque los que edificaban, cada uno tenía su espada ceñida á sus lomos, y así edificaban y el que tocaba la trompeta estaba junto á mí.

Conceptos de los VersículosInstrumentistaslos conflictos familiaresla vunerabilidadla reconstrucción

En el lugar donde oyereis la voz de la trompeta, reuníos allí á nosotros: nuestro Dios peleará por nosotros.

Conceptos de los VersículosLas trompetas de señalización

Con ímpetu y furor corre sobre la tierra; y no se está quieto al sonido de la trompeta.

Conceptos de los VersículosQue no está todavíano estar quietola distancia

Cada vez que la trompeta suena, {como que} dice: `` ¿Ea!", y desde lejos olfatea la batalla, las voces atronadoras de los capitanes y el grito de guerra.

Conceptos de los VersículosNaricesGritar

Vosotros, todos los moradores del mundo y habitantes de la tierra, cuando levantará bandera en los montes, la veréis; y oiréis cuando tocará trompeta.

Conceptos de los VersículosBanners, uso literalTrompetaLas trompetas de señalizaciónBanderas

Acontecerá también en aquel día, que se tañerá con gran trompeta, y vendrán los que habían sido esparcidos en la tierra de Asiria, y los que habían sido echados en tierra de Egipto, y adorarán á Jehová en el monte santo, en Jerusalem.

Conceptos de los VersículosLa misión de IsraelTrompetaLos lugares de culto,Pariascómo adorar a Dioslas trompetas en el final

CLAMA á voz en cuello, no te detengas; alza tu voz como trompeta, y anuncia á mi pueblo su rebelión, y á la casa de Jacob su pecado.

Conceptos de los VersículosVacilaciónGritarLos ministros, de manera que debería enseñarLas trompetas de señalizaciónlas emocionesla rebelión

Denunciad en Judá, y haced oid en Jerusalem, y decid: Sonad trompeta en la tierra. Pregonad, juntad, y decid: Reuníos, y entrémonos en las ciudades fuertes.

Conceptos de los VersículosFortificacionesCiudadHeraldTrompetaLas trompetas de señalización

Mis entrañas, mis entrañas! Me duelen las telas de mi corazón: mi corazón ruge dentro de mí; no callaré; porque voz de trompeta has oído, oh alma mía, pregón de guerra.

Conceptos de los VersículosAgonía, de corazónLa agonía, el juicio de DiosCorazón nuevoEntrañasLas trompetas para la batallaotras referencias al corazónestar listo para la guerrala guerrala tragedia

Huid, hijos de Benjamín, de en medio de Jerusalén; tocad trompeta en Tecoa, y alzad señal sobre Bet-haquerem, porque desde el norte se asoma el mal y una gran destrucción.

Conceptos de los VersículosSeguridadTrompetaBeaconsDel NorteLas trompetas para la batallalos desastres naturales

Desperté también sobre vosotros atalayas, que dijesen: Escuchad á la voz de la trompeta. Y dijeron ellos: No escucharemos.

Conceptos de los VersículosWatchmanLas trompetas de señalización

Y diciendo: No, antes nos entraremos en tierra de Egipto, en la cual no veremos guerra, ni oiremos sonido de trompeta, ni tendremos hambre de pan, y allá moraremos:

Conceptos de los VersículosTrompetaLas trompetas para la batallaNo más hambrela falta de guerra

Alzad bandera en la tierra, tocad trompeta en las naciones, apercibid gentes contra ella; juntad contra ella los reinos de Ararat, de Minni, y de Aschênaz; señalad contra ella capitán, haced subir caballos como langostas erizadas.

Conceptos de los VersículosLas orugasTrompetaLas trompetas para la batallaBanderas

Tocarán trompeta, y aparejarán todas las cosas, y no habrá quien vaya a la batalla, porque mi ira está sobre toda su multitud.

Conceptos de los VersículosTrompetaDeserciónLas trompetas para la batallaPreparando para la acciónla falta de guerra

y {éste} ve venir la espada sobre el país, y toca la trompeta y advierte al pueblo,

Conceptos de los VersículosLas trompetas de señalizaciónver situaciones

y el que oye el sonido de la trompeta no se da por advertido, y viene una espada y se lo lleva, su sangre recaerá sobre su propia cabeza.

Conceptos de los VersículosEscuchar cosas

``Oyó el sonido de la trompeta pero no se dio por advertido; su sangre recaerá sobre él. Pero si hubiera hecho caso, habría salvado su vida.

Conceptos de los VersículosEscuchar cosasprestar atención al pueblosalvarse a uno mismo

``Pero si el centinela ve venir la espada y no toca la trompeta, y el pueblo no es advertido, y una espada viene y se lleva a uno de entre ellos, él será llevado por su iniquidad; pero yo demandaré su sangre de mano del centinela."

Conceptos de los VersículosSiendo un testigoLa responsabilidad, por el mundo de Diosla responsabilidadLas trompetas de señalizaciónLos individuos de advertenciala responsabilidad de advertirla responsabilidad

Tocad el shofar en Gabaa, trompeta en Ramá; sonad tambor en Bet-avén; tras ti, oh Benjamín.

Conceptos de los VersículosCuernosTrompetaInstrumentos musicales, tipos deLas trompetas de señalización

TOCAD trompeta en Sión, y pregondad en mi santo monte: tiemblen todos los moradores de la tierra; porque viene el día de Jehová, porque está cercano.

Conceptos de los VersículosTrompetaInminenciaGrupos temblandoEl hecho de que el díalas trompetas en el finallos tambores

Día de trompeta y de algazara, sobre las ciudades fuertes, y sobre las altas torres.

Conceptos de los VersículosFortificacionesAlmenasLas trompetas para la batalla

Y Jehová será visto sobre ellos, y su dardo saldrá como relámpago: y el Señor Jehová tocará trompeta, é irá como torbellinos del austro.

Conceptos de los VersículosFlechas, figurativas deFlechas, descrito comoRayoLa teofaníaLas trompetas para la batallaDios apareciendolas flechaslos huracanes

En un momento, en un abrir de ojo, a la final trompeta; porque será tocada la trompeta, y los muertos serán levantados sin corrupción; mas nosotros seremos transformados.

Conceptos de los VersículosFuturoLa resurrección de los MuertosEventos repentinosLa existencia eternaSin cariesnuestra resurrecciónlas trompetas en el finalla resurrecciónlos ojosel arrebatamiento

y al sonido de la trompeta, y a la voz de las palabras, la cual los que la oyeron rogaron que no se les hablara más;

Conceptos de los VersículosLas trompetas de señalizaciónDios es silencioDios hablando

Después de estas cosas miré, y he aquí una puerta abierta en el cielo; y la primera voz que oí, era como de trompeta que hablaba conmigo, diciendo: Sube acá, y yo te mostraré las cosas que es necesario que sean hechas después de éstas.

Conceptos de los VersículosNecesidadCielo, vislumbradas por los seres humanosEl acto de aperturaApertura de los cielosIr al cieloLas trompetas de señalizaciónPrediciendo el futuroLa voz de Diosla revelación especialir al cieloel arcoírisel purgatorioel arrebatamientola revelación

Y el primer ángel tocó la trompeta, y fue hecho granizo, y fuego mezclado con sangre, y fueron enviados en la tierra, y la tercera parte de los árboles fue quemada, y toda la hierba verde fue quemada.

Conceptos de los VersículosCéspedEl granizoUn tercioEl universo destruidoFuego del cieloFuego de juicioPlantas quemadasSiete Trompetas.GreenSaviaPrimeras cosashacer daño a los árboleslos juicios de las trompetaslos desastres naturales

Y el segundo ángel tocó la trompeta, y como un gran monte ardiendo con fuego fue lanzado en el mar; y la tercera parte del mar fue vuelta en sangre.

Conceptos de los VersículosUn tercioConvirtieron en sangreAgua malaSiete Trompetas.Segundo siendolos juicios de las trompetas

Y el tercer ángel tocó la trompeta, y cayó del cielo una gran estrella, ardiendo como una antorcha encendida, y cayó en la tercera parte de los ríos, y en las fuentes de las aguas.

Conceptos de los VersículosSkyCayendo del cieloSiete Trompetas.Tercera personaA falta de los ríoslas cascadas

Y el cuarto ángel tocó la trompeta, y fue herida la tercera parte del sol, y la tercera parte de la luna, y la tercera parte de las estrellas; de tal manera que se oscureció la tercera parte de ellos, y no alumbraba la tercera parte del día, y lo mismo de la noche.

Conceptos de los VersículosAstronomíaLos eclipsesUn tercioFracciones, una cuarta parteSiete Trompetas.CuartoQue afectan a Sun la luna y las estrellasLa oscuridad al finallas alteraciones cósmicaslos eclipsesel eclipse solarla luna

Y miré, y oí un ángel volar por medio del cielo, diciendo a alta voz: ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡De los que moran en la tierra, por causa de las otras voces de trompeta de los tres ángeles que han de tocar sus trompetas!

Conceptos de los VersículosDramaAyComunica tres vecesÁguilasla congoja por el desastrevolar

Y el quinto ángel tocó la trompeta; y vi una estrella que cayó del cielo en la tierra; y le fue dada la llave del pozo sin fondo del abismo.

Conceptos de los VersículosAbismoLlavesFracciones, una quintaCayendo del cieloSiete Trompetas.QuintoQue afectan a Sun la luna y las estrellasLucifer

Y el sexto ángel tocó la trompeta; y oí una voz de los cuatro cuernos del altar de oro, el cual está delante de los ojos de Dios;

Conceptos de los VersículosCuernosLos Altares, en el cieloCuatro CuernosFracciones, una sexta parteSiete Trompetas.Sexto

diciendo al sexto ángel que tenía la trompeta: Desata los cuatro ángeles que están atados en el gran río Eufrates.

Conceptos de los VersículosCuatro ÁngelesFracciones, una sexta parteSextoÁngeles malvadosel río Éufrates

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Sagradas Escrituras (1569)