24 casos en 6 traducciones

'Ya' en la Biblia

ya sea Pablo, o Apolos, o Cefas, o el mundo, o la vida, o la muerte, o lo presente, o lo por venir, todo es vuestro,

Conceptos de los VersículosLa edad actualla vida y la muerteel futuro

Ya estáis saciados, ya estáis ricos, sin nosotros reináis ya; y bien que reinéis, para que nosotros reinemos también juntamente con vosotros.

Conceptos de los VersículosComplacenciaExageracionesMorderPueblo de llenadoLa autoridad de los Discípulosenriquecerse

Yo ciertamente, como ausente con el cuerpo, mas presente en espíritu, ya como presente he juzgado al que esto así ha cometido.

Conceptos de los VersículosLos creyentes a juzgarAusencia

Así que, por cierto es ya una falta en vosotros que tengáis pleitos entre vosotros mismos. ¿Por qué no soportáis antes la injuria? ¿Por qué no soportáis antes la calumnia?

Conceptos de los VersículosDerrotaVenganza y represaliaTipos de Cristoel robo de personashacer daño a los demásla injusticiala moral

¿Fue llamado alguno {ya} circuncidado? Quédese circuncidado. ¿Fue llamado alguno estando incircuncidado? No se circuncide.

Conceptos de los VersículosConsidere su llamada a la salvaciónla naturaleza de la circuncisión

Mas, si a alguno parece cosa fea en su hija, que pase ya de edad, y que así conviene que se haga, haga lo que quisiere, no peca; cásese.

Conceptos de los VersículosVirgenel matrimonio permitidola pasiónel matrimonio homosexuallas parejasla virginidad

Porque aunque haya {algunos} llamados dioses, ya sea en el cielo o en la tierra, como por cierto hay muchos dioses y muchos señores,

Conceptos de los VersículosEl politeísmo

ya que nuestras {partes} presentables no {lo} necesitan. Mas {así} formó Dios el cuerpo, dando mayor honra a la {parte} que carecía de ella,

Conceptos de los Versículoslas personas con honor

Y aun las cosas inanimadas que hacen sonidos, ya sea la flauta, o el arpa; si no dan distinción de sonidos, ¿cómo se sabrá lo que se toca con la flauta o con el arpa?

Conceptos de los VersículosFlautasArpas.la ignorancia de los hechosser diferentelos instrumentos

Y lo que siembras, no siembras el cuerpo que ha de ser, sino el grano desnudo, ya sea de trigo o de otro grano;

Conceptos de los Versículoscosechar lo que uno siembrala plantación de semillasel cambio y el crecimiento

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)