39 casos en 5 traducciones

'Os' en la Biblia

Y os he dado a toda bestia de la tierra, y a todas las aves de los cielos, y a todo lo que se mueve sobre la tierra en que hay vida; y toda planta verde les será para comer. Y fue así.

Conceptos de los VersículosAliento de vidaColores, verdeRastreoViviendo las almasGreenMuchas criaturasAlimentos definidosla solidaridad de Diossi los animales tienen almalas hierbascuidar el planeta

y yo traeré un pedazo de pan para que os alimentéis, y después sigáis adelante, puesto que habéis visitado a vuestro siervo. Y ellos dijeron: Haz así como has dicho.

Conceptos de los VersículosEl pan, como alimentoServir, en la vida de los creyentes

Y dijo: Ahora, pues, mis señores, os ruego que vengáis a casa de vuestro siervo y os hospedéis, y lavaréis vuestros pies: y por la mañana os levantaréis, y seguiréis vuestro camino. Y ellos respondieron: No, que en la plaza dormiremos.

Conceptos de los VersículosLavado de piesLos huéspedesMañanaServir, en la sociedadSaludosHospitalidadLavado de piesLos viajerosLas plazas de las ciudadesLimpie los piesQuienes se levantaron tempranoCuidado de los piespermanecer temporalmente

y dijo: Hermanosos, os ruego que no hagáis mal.

He aquí ahora yo tengo dos hijas que no han conocido varón; os las sacaré afuera, y haced de ellas como bien os pareciere; solamente a estos varones no hagáis nada, pues que vinieron a la sombra de mi tejado.

Conceptos de los VersículosHijasRooftopVirgenDos mujeresdejar a las personas en pazno rendirse nuncalas relaciones entre padre e hijala protección de la familia propialos padres y las hijas

Y Lot les dijo: No, yo os ruego, señores míos;

Y Hamor habló con ellos, diciendo: El alma de mi hijo Siquem se ha apegado con vuestra hija; os ruego que se la deis por mujer.

Conceptos de los Versículoslos hombres y las mujeres que amarondar por mujerel humor

Dijo también Siquem al padre y a los hermanos de ella: Si hallo gracia ante vuestros ojos, os daré lo que me digáis.

Mas con esta condición os haremos placer; si habéis de ser como nosotros, que se circuncide entre vosotros todo varón;

Conceptos de los Versículoslos acuerdosSer como personasConsentimientola naturaleza de la circuncisión

entonces os daremos nuestras hijas, y tomaremos nosotros las vuestras; y habitaremos con vosotros, y seremos un pueblo.

Conceptos de los VersículosPueblo unificadovivir en la tierra

Pero si no nos escucháis, y {no} os circuncidáis, entonces tomaremos a nuestra hija y nos iremos.

Conceptos de los VersículosEstablece

Y él les dijo: Os ruego que escuchéis este sueño que he tenido.

Conceptos de los Versículosla vunerabilidad

Y ellos le respondieron: Hemos tenido un sueño y no hay nadie que lo interprete. Entonces José les dijo: ¿No pertenecen a Dios las interpretaciones? Os ruego que me {lo} contéis.

Conceptos de los VersículosSueñoscontar los sueños

Y hubo hambre en toda la tierra de Egipto, y el pueblo clamó al Faraón por pan. Y dijo el Faraón a todo los egipcios: Id a José, y haced lo que él os dijere.

Conceptos de los VersículosSolicitar comida

Y viendo Jacob que en Egipto había alimentos, dijo a sus hijos: ¿Por qué os estáis mirando?

Conceptos de los VersículosMirando fijamente a la gentever situaciones

Y José les dijo: Eso es lo que os he dicho, afirmando que sois espías.

Conceptos de los VersículosEspionaje

Entonces Rubén les respondió, diciendo: ¿No os hablé yo y dije: No pequéis ofensa contra el joven; y no escuchasteis? He aquí también su sangre es requerida.

Conceptos de los VersículosLa sangre, como símbolo de la culpabilidadel juicio de los asesinoshacer daño a los demásdar cuenta de las cosas

y traedme a vuestro hermano el menor, para que yo sepa que no sois espías, sino hombres de la verdad; así os daré a vuestro hermano, y negociaréis en la tierra.

Conceptos de los VersículosEl comercioEl niño más jovenEspionajeReincorporando Gente

Y su padre Jacob les dijo: Me habéis privado de mis hijos; José ya no existe, y Simeón ya no existe, y {os} queréis llevar a Benjamín; todas estas cosas son contra mí.

Conceptos de los VersículosPersonas opuestasLos individuos FallecimientoDuelo

Y el Dios Omnipotente os dé misericordias delante de aquel varón, y os suelte al otro vuestro hermano, y a este Benjamín. Y si he de ser privado de mis hijos, séalo.

Conceptos de los VersículosDios, el poder deDuelolas personas que tienen misericordialas personas que liberan a otras

Y él respondió: Paz a vosotros, no temáis; vuestro Dios y el Dios de vuestro padre os dio el tesoro en vuestros costales; vuestro dinero vino a mí. Y sacó a Simeón a ellos.

Conceptos de los Versículoslas personas liberadas por otras personasla riqueza que brinda Dios

``Y si también os lleváis a éste de mi presencia, y algo malo le sucede, haréis descender mis canas con dolor al Seol."

Conceptos de los VersículosGrave, elSheolAfligidos a muerteGris

Y he aquí, vuestros ojos ven, y los ojos de mi hermano Benjamín, que mi boca os habla.

Conceptos de los VersículosEste es míver personas

y tomad a vuestro padre y vuestras familias, y venid a mí, que yo os daré lo bueno de la tierra de Egipto y comeréis la grosura de la tierra.

Conceptos de los VersículosGorduraLa grasa de los animalesAbundante en Egiptolas tierras

Y no se os preocupe por vuestras alhajas, porque el bien de la tierra de Egipto será vuestro.

Conceptos de los VersículosMirando atráslas posesiones

Y José dijo: Dad vuestros ganados, y yo os daré por vuestros ganados, si se ha acabado el dinero.

Conceptos de los Versículoslas sumas de dinero indeterminadas

Y José dijo al pueblo: He aquí os he comprado hoy y a vuestra tierra para el Faraón; ved aquí simiente, y sembraréis la tierra.

Conceptos de los VersículosCultivoSiembra literalla plantación de semillaslas semillasla siembra de semillasla siembra

Y dijo Israel a José: He aquí, yo muero, mas Dios estará con vosotros, y os hará volver a la tierra de vuestros padres.

Conceptos de los VersículosLa cercanía de la muerteDios estará con ustedRegresar a su tierraMuerte ocurra pronto

Y llamó Jacob a sus hijos, y dijo: Juntaos, y os declararé lo que os ha de acontecer en los postreros días.

Conceptos de los VersículosPrediciendo el futurolos demás que invocanel compañerismo

Y pasados los días de su luto, habló José a los de la casa del Faraón, diciendo: Si he hallado ahora gracia en vuestros ojos, os ruego que habléis en oídos del Faraón, diciendo:

Ahora, pues, no tengáis miedo; yo os sustentaré a vosotros y a vuestros niños. Así los consoló, y les habló al corazón.

Conceptos de los VersículosAmabilidadPalabras amablesLas personas que proporcionanproveerel consuelo

Y José dijo a sus hermanos: Yo me muero; mas Dios ciertamente os visitará, y os hará subir de esta tierra a la tierra que juró a Abraham, a Isaac, y a Jacob.

Conceptos de los VersículosGarantía, base deLa propiedad, la tierraLa tierra prometidaDios visitandoLa cercanía de la muerteMuerte ocurra prontoel acercamiento de la muerte

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)