1980 casos en 6 traducciones

'Rey' en la Biblia

Y aconteció que al tercer día se vistió Ester su vestido real, y se puso en el patio de adentro de la casa del rey, enfrente del aposento del rey; y estaba el rey sentado en su trono real en el aposento real, enfrente de la puerta del aposento.

Conceptos de los Versículosel tercer día de la semanala vestimenta distintivala realeza

Y fue que, cuando vio a la reina Ester que estaba en el patio, ella tuvo gracia en sus ojos; y el rey extendió a Ester la vara de oro que tenía en la mano. Entonces vino Ester, y tocó la punta de la vara.

Conceptos de los VersículosTocar cosas santas

Y le dijo el rey: ¿Qué tienes, reina Ester? ¿Y cuál es tu petición? Hasta la mitad del reino, se te dará.

Conceptos de los VersículosQueens¿Cuál es el problema?La mitad de los distritos

Y Ester dijo: Si al rey place, venga hoy el rey con Amán al banquete que le he hecho.

Y respondió el rey: Daos prisa, llamad a Amán, para que haga el mandamiento de Ester. Vino, pues, el rey con Amán al banquete que Ester dispuso.

Conceptos de los Versículosapresurar a los demás

Y dijo el rey a Ester en el banquete del vino: ¿Cuál es tu petición, y te será otorgada? ¿Cuál es tu demanda? Aunque sea la mitad del reino, te será concedida.

Conceptos de los VersículosEl consumo de alcoholBeber el vino.La mitad de los distritos

Si he hallado gracia en los ojos del rey, y si place al rey otorgar mi petición y hacer mi demanda, que venga el rey con Amán al banquete que les dispondré; y mañana haré conforme a lo que el rey ha mandado.

Conceptos de los VersículosBanquetes, CharaceristicsMañana la acción del hombre.el favor

Y salió Amán aquel día contento y alegre de corazón; pero cuando vio a Mardoqueo a la puerta del rey, que no se levantaba ni se movía de su lugar, se llenó de ira contra Mardoqueo.

Conceptos de los VersículosSentado en la puerta de enlaceel regocijo en el éxito

Y les refirió Amán la gloria de sus riquezas, y la multitud de sus hijos, y todas las cosas con que el rey le había engrandecido y con que le había ensalzado sobre los príncipes y siervos del rey.

Conceptos de los VersículosMostrarPromociónbuscar el honorlos ricos

Y añadió Amán: También la reina Ester a ninguno hizo venir con el rey al banquete que ella dispuso, sino a mí; y aun para mañana soy convidado de ella con el rey.

Conceptos de los VersículosSólo una persona

Mas todo esto nada me sirve cada vez que veo al judío Mardoqueo sentado a la puerta del rey.

Conceptos de los VersículosLa envidia, ejemplo deSentado en la puerta de enlace

Y díjole Zeres su mujer, y todos sus amigos: Hagan una horca alta de cincuenta codos, y mañana di al rey que cuelguen á Mardochêo en ella; y entra con el rey al banquete alegre. Y plugo la cosa en los ojos de Amán, é hizo preparar la horca.

Conceptos de los VersículosEscapar de las cosas físicasMala esposas ejemplosTemptressesDimensiones de otras cosaslas personas que mueren ahorcadas

Aquella noche se le fue el sueño al rey, y mandó que le trajeran el libro de las memorias de las crónicas; y las leyeron delante del rey.

Conceptos de los VersículosInsomnio, causas deLa vigilialibros históricoslas mamás

Y se halló escrito que Mardoqueo había denunciado de Bigtán y de Teres, dos eunucos del rey, de la guarda de la puerta, que habían procurado meter mano en el rey Asuero.

Conceptos de los VersículosPorterosIntentar matar a personas específicasla conspiración

Y dijo el rey: ¿Qué honra y qué grandeza se hizo a Mardoqueo por esto? Y respondieron los servidores del rey, sus oficiales: Nada se ha hecho por él.

Conceptos de los Versículosalabar a personas específicas

Entonces dijo el rey: ¿Quién está en el patio? Y Amán había venido al patio de afuera de la casa del rey, para decir al rey que hiciera colgar a Mardoqueo en la horca que él le tenía preparada.

Conceptos de los Versículoslas personas que mueren ahorcadas

Y los servidores del rey le respondieron: He aquí Amán está en el patio. Y el rey dijo: Entre.

Entró, pues, Amán, y el rey le dijo: ¿Qué se hará al hombre cuya honra desea el rey? Y dijo Amán en su corazón: ¿A quién deseará el rey hacer honra más que a mí?

Conceptos de los VersículosEl egoísmo, ejemplos dealabar a personas específicasel autoamor

traigan el vestido real de que el rey se viste, y el caballo en que el rey cabalga, y la corona real que está puesta en su cabeza;

Conceptos de los VersículosRopa, tipos deRicos vestidosVestidoCoronas en criaturasla vestimenta distintiva

y den el vestido y el caballo en mano de alguno de los príncipes más nobles del rey, y vistan a aquel varón cuya honra desea el rey, y llévenlo en el caballo por la plaza de la ciudad, y pregonen delante de él: Así se hará al varón cuya honra desea el rey.

Entonces el rey dijo a Amán: Date prisa, toma el vestido y el caballo, como tú has dicho, y hazlo así con el judío Mardoqueo, que se sienta a la puerta del rey; no omitas nada de todo lo que has dicho.

Conceptos de los VersículosSentado en la puerta de enlacela vestimenta distintiva

Y Amán tomó el vestido y el caballo, y vistió a Mardoqueo, y lo llevó a caballo por la plaza de la ciudad, e hizo pregonar delante de él: Así se hará al varón cuya honra desea el rey.

Conceptos de los VersículosPromociónla vestimenta distintiva

Aun estaban ellos hablando con él, cuando los eunucos del rey llegaron apresurados, para hacer venir a Amán al banquete que Ester había dispuesto.

Conceptos de los Versículosapresurar a los demáslos tiempos de Dioslos tiempos de Dios

Vino, pues, el rey con Amán al banquete con la reina Ester.

Conceptos de los VersículosHumillado

Y también el segundo día dijo el rey a Ester en el banquete del vino: ¿Cuál es tu petición, reina Ester, y se te concederá? ¿Cuál es tu demanda? Aunque sea la mitad del reino, te será concedida.

Conceptos de los VersículosLa mitad de los distritos

Entonces la reina Ester respondió y dijo: Oh rey, si he hallado gracia en tus ojos, y si al rey place, séame dada mi vida por mi petición, y mi pueblo por mi demanda.

Conceptos de los VersículosBuscando la vidalos judíos bajo amenaza

Porque vendidos estamos yo y mi pueblo, para ser destruidos, para ser muertos y echados a perder. Si para siervos y siervas fuéramos vendidos, me callaría, aunque el enemigo no compensara el daño al rey.

Conceptos de los VersículosLa gente está en silencioHacer esclavosmatar israelíesel riesgo

Y respondió el rey Asuero, y dijo a la reina Ester: ¿Quién es, y dónde está, el que ha ensoberbecido su corazón para obrar así?

Conceptos de los VersículosQuién es el Hacedor?

Entonces Ester dijo: El varón enemigo y adversario es este malvado Amán. Entonces se turbó Amán delante del rey y de la reina.

Conceptos de los Versículosel miedo a las personas

Se levantó luego el rey del banquete del vino en su furor, y se fue al huerto del palacio; y se quedó Amán para procurar de la reina Ester por su vida; porque vio que se concluyó para él el mal de parte del rey.

Conceptos de los VersículosAmbivalenciaDecadenciaBuscando la vidalos jardines de los palacios

Y volvió el rey del huerto del palacio al aposento del banquete del vino, y Amán había caído sobre el lecho en que estaba Ester. Entonces dijo el rey: ¿También iba a forzar la reina, estando conmigo en casa? Cuando esta palabra salió de la boca del rey, el rostro de Amán fue cubierto.

Conceptos de los VersículosCamasLas personas ruedan

Así colgaron a Amán en la horca que él había hecho aparejar para Mardoqueo; y se apaciguó la ira del rey.

Conceptos de los VersículosPurimLa muerte de los impíos, ejemplos deColgandoIra menguando

El mismo día dio el rey Asuero a la reina Ester la casa de Amán enemigo de los judíos; y Mardoqueo vino delante del rey, porque Ester le declaró lo que era respecto de ella.

Conceptos de los VersículosConfiscaciónAspectos de personas conocidas

Y se quitó el rey su anillo que había vuelto a tomar de Amán, y lo dio a Mardoqueo. Y Ester puso a Mardoqueo sobre la casa de Amán.

Conceptos de los VersículosLa autoridad delegada a la gente

Volvió luego Ester a hablar delante del rey, y se echó a sus pies, llorando y rogándole que hiciere nula la maldad de Amán agagueo, y su designio que había formado contra los judíos.

Conceptos de los VersículosSaludoslos judíos bajo amenaza

Entonces extendió el rey a Ester la vara de oro, y Ester se levantó, y se puso en pie delante del rey.

Y dijo: Si place al rey, y si he hallado gracia delante de él, y si la cosa es recta delante del rey, y si yo soy buena en sus ojos, sea escrito para revocar las cartas del designio de Amán hijo de Hamedata agagueo, que escribió para destruir a los judíos que están en todas las provincias del rey.

Conceptos de los Versículosmatar israelíes

Y respondió el rey Asuero a la reina Ester, y a Mardoqueo judío: He aquí yo he dado a Ester la casa de Amán, y a él han colgado en la horca, por cuanto extendió su mano contra los judíos.

Conceptos de los Versículoslos judíos bajo amenazalas personas que mueren ahorcadas

Escribid pues vosotros a los judíos como bien os pareciere en el nombre del rey, y selladlo con el anillo del rey; porque la escritura que se escribe en el nombre del rey, y se sella con el anillo del rey, no es para revocarla.

Conceptos de los VersículosEl mensaje sellado

Entonces fueron llamados los escribanos del rey en el mes tercero, que es Siván, a los veintitrés del mismo; y se escribió conforme a todo lo que mandó Mardoqueo, a los judíos, a los virreyes, a los capitanes, y a los príncipes de las provincias que había desde la India hasta Etiopía, ciento veintisiete provincias; a cada provincia según su escribir, y a cada pueblo conforme a su lengua, a los judíos también conforme a su escritura y lengua.

Conceptos de los VersículosÁfricaMes 3Un centenar y algunosAlfabeto

Y escribió en nombre del rey Asuero, y selló con el anillo del rey, y envió las cartas por correos de a caballo; caballeros en mulos, en mulos hijos de yeguas;

Conceptos de los VersículosMulasEl mensaje selladoMontando Caballos

que el rey daba facultad a los judíos que estaban en todas la ciudades, que se juntaran y estuvieran a la defensa de su vida, prontos a destruir, matar, y acabar con todo ejército de pueblo o provincia que viniera contra ellos, y aun sus niños y mujeres, y que los saquearen,

Conceptos de los VersículosPurimlas reglas sobre el botín

en un mismo día en todas las provincias del rey Asuero, en el trece del mes duodécimo, que es el mes de Adar.

Conceptos de los VersículosMes 12

Los correos pues, cabalgando en mulos; en mulos salieron apresurados y constreñidos por el mandamiento del rey; y la ley fue dada en Susa capital del reino.

Conceptos de los VersículosMulas

Y salió Mardoqueo de delante del rey con vestido real de cárdeno y blanco, y una gran corona de oro, y un manto de lino y púrpura; y la ciudad de Susa se alegró y regocijó.

Conceptos de los VersículosCoronas, desgastado porLinoEmociónRicos vestidosColores, azulToallitas blancasBayeta azulRopa púrpurala vestimenta distintivael regocijo en el éxito

Y en cada provincia y en cada ciudad donde llegó el mandamiento del rey y su ley, los judíos tuvieron alegría y gozo, banquete y día de placer. Y muchos de los pueblos de la tierra se hacían judíos, porque el temor de los judíos había caído sobre ellos.

Conceptos de los VersículosTemiendo que otras personasel regocijo en las obras de Dios

Y en el mes duodécimo, que es el mes de Adar, a los trece del mismo, donde llegó el mandamiento del rey y su ley, para que se pusiera por obra, el mismo día en que esperaban los enemigos de los judíos enseñorearse de ellos, fue lo contrario; porque los judíos se enseñorearon de los que los aborrecían.

Conceptos de los VersículosMes 12los judíos bajo amenazael odio a los pueblos

Los judíos se juntaron en sus ciudades en todas las provincias del rey Asuero, para meter mano sobre los que habían procurado su mal; y nadie se puso delante de ellos, porque el temor de ellos había caído sobre todos los pueblos.

Conceptos de los VersículosTemiendo que otras personas

Y todos los príncipes de las provincias, los virreyes, capitanes, y oficiales del rey, ensalzaban a los judíos; porque el temor de Mardoqueo había caído sobre ellos.

Conceptos de los Versículoslos judíos bajo amenazael miedo a las personas

Porque Mardoqueo era grande en la casa del rey, y su fama iba por todas las provincias; pues el varón Mardoqueo iba engrandeciéndose.

Conceptos de los VersículosFamaProvincias

El mismo día vino la cuenta de los muertos en Susa capital del reino, delante del rey.

Conceptos de los VersículosDar información

Y dijo el rey a la reina Ester: En Susa, capital del reino, los judíos han matado y destruido a quinientos hombres, y a diez hijos de Amán; ¿qué habrán hecho en las otras provincias del rey? ¿Cuál pues es tu petición, y te será concedida? ¿Y qué más es tu demanda, y será hecho?

Conceptos de los VersículosDiez personasCuatro a quinientosCuatro y cinco cienla cantidad de extranjeros asesinados

Y respondió Ester: Si place al rey, concédase también mañana a los judíos en Susa, que hagan conforme a la ley de hoy; y que cuelguen en la horca \'

Conceptos de los VersículosDiez personasMañana la acción del hombre.las personas que mueren ahorcadas

Y mandó el rey que se hiciera así; y fue dada por ley en Susa, y colgaron a los diez hijos de Amán.

Conceptos de los VersículosColgandoDiez personaslas personas que mueren ahorcadas

Y los otros judíos que estaban en las provincias del rey, también se juntaron y se pusieron en defensa de su vida, y tuvieron reposo de sus enemigos, y mataron de sus enemigos setenta y cinco mil; mas en el despojo no metieron su mano.

Conceptos de los Versículos50 a 90 millos judíos bajo amenazael odio a los pueblosla cantidad de extranjeros asesinados

Y escribió Mardoqueo estas cosas, y envió cartas a todos los judíos que estaban en todas las provincias del rey Asuero, cercanos y distantes,

Mas cuando ella vino a la presencia del rey, él ordenó por escrito: El perverso designio que aquel trazó contra los judíos, recaiga sobre su cabeza; y cuélguenlo a él y a sus hijos en la horca.

Conceptos de los VersículosDispositivos mallas personas que mueren ahorcadas

Y él envió cartas a todos los judíos, a las ciento veintisiete provincias del rey Asuero, con palabras de paz y de verdad,

Conceptos de los VersículosUn centenar y algunos

Y el rey Asuero impuso tributo sobre la tierra y las islas del mar.

Conceptos de los VersículosCoastlands

Y toda la obra de su fortaleza, y de su valor, y la declaración de la grandeza de Mardoqueo, con que el rey le engrandeció, ¿no está escrito en el libro de los anales de los reyes de Media y de Persia?

Conceptos de los VersículosNegocios, ejemploslibros históricoslos logros

Porque Mardoqueo judío fue segundo después del rey Asuero, y grande entre los judíos, y acepto a la multitud de sus hermanos, procurando el bien de su pueblo, y hablando paz para toda su simiente.

Conceptos de los VersículosLa paz, en la vida cristianaSegundo siendo

Aprobaba el camino de ellos, y me sentaba en cabecera; y moraba como rey en el ejército, como el que consuela llorosos.

Conceptos de los VersículosAfligidos, deber para con ellosAprender la forma correctaConsuelo humanola naturaleza de los reyes

¿Por ventura se ha de llamar al rey: De Belial; y a los príncipes: Impíos?

Conceptos de los VersículosGente inútil

Menosprecia toda cosa alta; es rey sobre todos los hijos de la soberbia.

Conceptos de los Versículoslos reyes y el orgullola arrogancia

Está atento a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, porque a ti oraré.

Conceptos de los VersículosLa dependenciaConociendo a Dios, Efectos de

Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, y alzaos vosotras, puertas eternas, y entrará el Rey de gloria.

Conceptos de los VersículosEl acto de aperturaApertura de puertasCabezales de elevación

Con vestidos bordados será llevada al Rey; vírgenes en pos de ella; sus compañeras serán traídas a ti.

Conceptos de los VersículosPañoBordadosEl matrimonio, las costumbres referentes aVirgenBodasel colorla virginidad

Días sobre días añadirás al Rey; sus años serán de generación a generación.

Conceptos de los Versículosvivir mucho tiempo

Y el rey se alegrará en Dios; serán alabados todos los que juran por él; porque la boca de los que hablan mentira, será cerrada.

Conceptos de los VersículosMudezSilencioel fin de los mentirosos

Vieron tus caminos, oh Dios; los caminos de mi Dios, de mi Rey, en el santuario.

Conceptos de los VersículosProcesiones

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso