66 casos en 6 traducciones

'Será' en la Biblia

Y a toda bestia de la tierra, y a todas las aves de los cielos, y a todo lo que se mueve sobre la tierra, en que hay alma viviente, toda hierba verde les será para comer; y fue así.

Conceptos de los VersículosAliento de vidaColores, verdeRastreoViviendo las almasGreenMuchas criaturasAlimentos definidosla solidaridad de Diossi los animales tienen almalas hierbascuidar el planeta

Cierto que si bien hicieres, será acepto; y si no hicieres bien, a las puertas duerme el pecado, y a ti será su deseo, mas tú debes enseñorearte de él.

Conceptos de los VersículosAceptación divinaLa aceptación de DiosAbel y CaínPuertasEl pecado, causas deEn cuclillasLos malos deseosla entrada del pecadola aceptaciónhacer lo correctosonreír

He aquí me echas hoy de la faz de la tierra, y de tu presencia me esconderé; y seré fugitivo y vagabundo en la tierra; y será que cualquiera que me hallare, me matará.

Conceptos de los VersículosAbel y CaínFugitivosLas personas sin hogarWanderersImpulsado desde la presencia de DiosDios ocultarSe oculta de Dios

Y tú tómate toda vianda que se come, y júntatela, y será para ti y para ellos por mantenimiento.

Conceptos de los VersículosAlmacenarAhorroTiendas de alimentos

Que yo estableceré mi pacto con vosotros, que no será talada más toda carne con aguas de diluvio; y que no habrá más diluvio para destruir la tierra.

Conceptos de los VersículosPacto de Dios con NoéEl DiluvioNuncala inundación de Noahel arcoírislas inundacionesel arcoíris

Y dijo Dios: Esta será la señal del pacto que yo pongo entre mí y vosotros y toda alma viviente que está con vosotros, por siglos perpetuos:

Conceptos de los VersículosPacto de Dios con NoéGeneracionesEl pacto eternoel arcoírisel arcoírisel pacto

Y será, que cuando anublare sobre la tierra, entonces mi arco aparecerá en las nubes.

Conceptos de los VersículosVisibilidadel arcoírisel arcoíris

Dijo más Dios a Noé: Esta será la señal del pacto que he establecido entre mí y toda carne, que está sobre la tierra.

Conceptos de los Versículosel arcoírisel arcoíris

y dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será a sus hermanos.

Conceptos de los Versículosla esclavitud

y será, que cuando te vean los egipcios, dirán: Su mujer es; y me matarán a mí, y a ti te darán la vida.

Conceptos de los VersículosMantuvo viva por hombresel traspaso de esposas

Y pondré tu simiente como el polvo de la tierra; que si alguno podrá contar el polvo de la tierra, también tu simiente será contada.

Conceptos de los VersículosLa fecundidad, naturalEl polvo, el uso figurativoIncontablesNumerosos como el polvo.Imposible para la gente

Y luego la palabra de Jehová fué á él diciendo: No te heredará éste, sino el que saldrá de tus entrañas será el que te herede.

Conceptos de los VersículosLa fidelidad de Dios,AbrahamCuerpo

Le dijo también el ángel del SEÑOR: Multiplicaré tanto tu simiente, que no será contada por la multitud.

Conceptos de los VersículosMultiplicarIncontablesImposible para la genteDios Multipling Personas

Y él será hombre fiero; su mano contra todos, y las manos de todos contra él, y delante de todos sus hermanos habitará.

Conceptos de los VersículosIndependenciaLos lados opuestosBurros Salvajesel conflictolos conflictos familiaresel Islam

y no se llamará más tu nombre Abram, sino que será tu nombre Abraham, porque te he puesto por padre de muchedumbre de gentiles.

Conceptos de los VersículosAbraham, llamando y vidaTipos de CristoCambió los nombresDios cambiando el nombre de las personas

Este será mi pacto, que guardaréis entre mí y vosotros y tu simiente después de ti: Será circuncidado en vosotros todo macho.

Conceptos de los VersículosLos gestosCeremoniasLa circuncisiónel pacto de Dios con los patriarcas

Circuncidaréis, pues, la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre mí y vosotros.

Conceptos de los VersículosPrepuciosLa circuncisión

Y de edad de ocho días será circuncidado en vosotros todo macho por vuestras generaciones: el nacido en casa, y el comprado a dinero de cualquier extranjero, que no fuere de tu simiente.

Conceptos de los VersículosGeneracionesCompra y ventaDinero, usos deMenos de un año de antigüedadNacido en la casaLa circuncisiónlos grupos de esclavos

Y el macho incircunciso que no hubiere circuncidado la carne de su prepucio, aquella persona será cortada de su pueblo; mi pacto anuló.

Conceptos de los VersículosPrepuciosRomper el Pacto

Entonces el SEÑOR dijo a Abraham: ¿Por qué se ha reído Sara diciendo: Será cierto que he de dar a luz siendo ya vieja?

Conceptos de los Versículosla promesa de un bebéSarah

Entonces dijo Dios a Abraham: No te parezca grave a causa del muchacho y de tu sierva; en todo lo que te dijere Sara, oye su voz, porque en Isaac te será llamada descendencia.

Conceptos de los VersículosAbrahamProfecías acerca de CristoSarah

Y le respondió el SEÑOR: Dos naciones hay en tu vientre, y dos pueblos serán divididos desde tus entrañas; mas un pueblo será más fuerte que el otro pueblo, y el mayor servirá al menor.

Conceptos de los Versículoslos bebés en el vientreFavoritismoJacob, el patriarcaSometimientoDos gruposLa frescura de la JuventudÚteroSirviendo a la gentelas naciones fuertesla superación de la adversidad

Entonces se estremeció Isaac con grande estremecimiento, y dijo: ¿Quién es el que vino aquí, que tomó caza, y me trajo, y comí de todo antes que vinieras? Yo le bendije, y será bendito.

Conceptos de los VersículosTemblandoLas personas temblando¿Quién es este?las personas que bendicen

Entonces Isaac su padre habló y le dijo: He aquí será tu habitación en grosuras de la tierra, y del rocío de los cielos de arriba;

Conceptos de los VersículosRocíoLa falta de lluvia

Y será tu simiente como el polvo de la tierra, y te multiplicarás al occidente, y al oriente, y al aquilón, y al mediodía; y todas las familias de la tierra serán benditas en ti y en tu simiente.

Conceptos de los VersículosCoherenciaOrienteNorteDescendenciaPropagandoSurNorte, Sur, Este y OesteNumerosos como el polvo.Bendición a través del pueblo de DiosBendiciones para judíos y gentiles

para volver en paz a casa de mi padre, entonces el SEÑOR será mi Dios,

Conceptos de los VersículosLas personas yendo a casa

Entonces dijo Labán a Jacob: ¿Por ser tú mi hermano, me has de servir de balde? Declárame qué será tu salario.

Conceptos de los VersículosSiendo justosNegociaciónSiervos, las condiciones de trabajo deLos salarios

Y concibió otra vez, y dio a luz un hijo, y dijo: Ahora esta vez será juntado mi marido conmigo, porque le he dado a luz tres hijos: por tanto, llamó su nombre Leví.

Conceptos de los VersículosTres niñoslas personas con nombres apropiados

Yo pasaré hoy por todas tus ovejas, poniendo aparte toda oveja pintada y manchada, y todo carnero bermejo entre los carneros, y lo pintado y manchado entre las cabras; y esto será mi salario.

Conceptos de los VersículosLas cabrasLos corderosNegociaciónAnimales NegroDeslustrada criaturasBlanco y negroel color

Porque Labán dijo: Este majano será testigo hoy entre mí y entre ti; por eso fue llamado su nombre Galaad;

Conceptos de los Versículoslas cosas como testigos

Y le dijo Dios: Tu nombre es Jacob; no se llamará más tu nombre Jacob, sino Israel será tu nombre; y llamó su nombre Israel.

Conceptos de los VersículosDios cambiando el nombre de las personas

Venid, pues, ahora; matémosle y echémosle en un pozo, y diremos: Alguna mala bestia le devoró; y veremos qué será de sus sueños.

Conceptos de los VersículosLos animales comen GenteAnimales salvajes devorandoIntentar matar a personas específicasla palabra no cumplida

Y respondió José al Faraón, diciendo: No está en mí; Dios será el que responda paz al Faraón.

Conceptos de los VersículosLa humildadLa misión de IsraelDios dará respuestaNo me

Y se levantarán tras ellos siete años de hambre; y toda la abundancia será olvidada en la tierra de Egipto; y el hambre consumirá la tierra;

Conceptos de los VersículosOlvidarse de las cosasla mala suerte

y aquella abundancia no se echará de ver a causa del hambre siguiente, la cual será gravísima.

Y él dijo: También ahora sea conforme a vuestras palabras; aquel en quien se hallare, será mi siervo, y vosotros seréis sin culpa.

Conceptos de los VersículosHacer esclavosExentos

Y él respondió: Nunca yo tal haga; el varón en cuyo poder fue hallada la copa, aquel será mi siervo; vosotros id en paz a vuestro padre.

Conceptos de los VersículosEs descubiertoExentosLejos!

Y no se os preocupe por vuestras alhajas, porque el bien de la tierra de Egipto será vuestro.

Conceptos de los VersículosMirando atráslas posesiones

Y los hijos de Aser: Imna, e Isúa, e Isúi y Bería, y Sera, hermana de ellos. Los hijos de Bería: Heber, y Malquiel.

Conceptos de los VersículosLas tribus de IsraelLlamado Hermanas

Y será que de los frutos daréis el quinto al Faraón, y las cuatro partes serán vuestras para sembrar las tierras, y para vuestro mantenimiento, y de los que están en vuestras casas, y para que coman vuestros niños.

Conceptos de los VersículosSiembra literal

Mas su padre no quiso, y dijo: Lo sé, hijo mío, lo sé; también él vendrá a ser un pueblo, y será también acrecentado; pero su hermano menor será más grande que él, y su simiente será plenitud de gentiles.

Conceptos de los VersículosEl niño más jovenlas personas con conocimiento generallas reglas sobre los jóvenes

Y dijo Israel á José: He aquí, yo muero, mas Dios será con vosotros, y os hará volver á la tierra de vuestros padres.

Conceptos de los VersículosLa cercanía de la muerteDios estará con ustedRegresar a su tierraMuerte ocurra pronto

No será quitado el cetro de Judá, y el legislador de entre sus pies, hasta que venga SILOH; y a él se congregarán los pueblos.

Conceptos de los VersículosEquipamiento, físicoCetroPersonalLa unidad de Dios, meta deProfecías acerca de CristoProfecías mesiánicasReunida por Dios

Zabulón a puertos de mar habitará, y a puerto de navíos; y su término será hasta Sidón.

Conceptos de los VersículosMarineroMar MediterráneoLos buquesArenalesvivir en la tierra

Será Dan serpiente junto al camino, cerasta junto a la senda, que muerde los talones de los caballos, y hace caer por detrás al cabalgador de ellos.

Conceptos de los VersículosMorderLas serpientesLas serpientesTalonesLas personas ruedanCosas como las serpientesLas mordeduras de serpiente

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)