Parallel Verses
Reina Valera 1909
Si le tomare otra, no disminuirá su alimento, ni su vestido, ni el débito conyugal.
La Biblia de las Américas
Si toma para sí otra mujer, no disminuirá {a la primera} su alimento, ni su ropa, ni sus derechos conyugales.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si tomare otra esposa, no disminuirá su alimento, ni su vestido, ni el deber conyugal.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Si toma para sí otra mujer, no disminuirá {a la primera} su alimento, ni su ropa, ni sus derechos conyugales.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si le tomare otra, no disminuirá su alimento, ni su vestido, ni el deber conyugal.
Spanish: Reina Valera Gómez
Si le tomare otra, no disminuirá su alimento, ni su vestido, ni el deber conyugal.
New American Standard Bible
"If he takes to himself another woman, he may not reduce her food, her clothing, or her conjugal rights.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Corintios 7:1-6
CUANTO á las cosas de que me escribisteis, bien es al hombre no tocar mujer.