Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he that curseth his father or mother, shall be put to death for it.
New American Standard Bible
“
King James Version
And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.
Holman Bible
“Whoever curses his father or his mother must be put to death.
International Standard Version
"Whoever curses his father or his mother is certainly to be put to death.
A Conservative Version
And he who curses his father or his mother, shall surely be put to death.
American Standard Version
And he that curseth his father or his mother, shall surely be put to death.
Amplified
“Whoever
Bible in Basic English
Any man cursing his father or his mother is to be put to death.
Darby Translation
And he that curseth his father, or his mother, shall certainly be put to death.
Julia Smith Translation
And he making light of his father and his mother, dying, he shall die.
King James 2000
And he that curses his father, or his mother, shall surely be put to death.
Lexham Expanded Bible
" 'And one who curses his father or his mother will surely be put to death.
Modern King James verseion
And he that curses his father or his mother shall surely be put to death.
NET Bible
"Whoever treats his father or his mother disgracefully must surely be put to death.
New Heart English Bible
"Anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death.
The Emphasized Bible
And he who revileth his father or his mother, shall, surely be put to death.
Webster
And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.
World English Bible
"Anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death.
Youngs Literal Translation
'And he who is reviling his father or his mother is certainly put to death.
Themes
Children » Rebellious, punished by the civil power
Curses » Those that curse their parents
Parents » Those that curse their parents
Punishment » Death penalty » Mosaic law » Death penalty » Cursing » Parents
Topics
Interlinear
Qalal
'ab
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Exodus 21:17
Verse Info
Context Readings
Laws About Personal Injury
16 "He that stealeth a man and selleth him, if it be proved upon him, shall be slain for it. 17 And he that curseth his father or mother, shall be put to death for it. 18 If men strive together and one smite another with a stone or with his fist, so that he die not, but lieth in bed:
Cross References
Proverbs 20:20
Whoso curseth his father and mother, his light shall be put out in the midst of darkness.
Deuteronomy 27:16
"'Cursed be he that curseth his father or his mother.' And all the people shall say, 'Amen.'
Proverbs 30:11
He that bringeth up an evil report upon the generation of his father and mother, is not worthy to be commended.
Leviticus 20:9-10
"'Whosoever curseth his father or mother, shall die for it, his blood on his head, because he hath cursed his father or mother.
Proverbs 30:17
Whoso laugheth his father to scorn, and setteth his mother's commandment at naught; the ravens pick out his eyes in the valley, and devoured be he of the young Eagles.
Matthew 15:3-6
He answered, and said unto them, "Why do ye also transgress the commandment of God, through your traditions?
Mark 7:10-11
For Moses said, 'Honour thy father and thy mother,' and, 'Whosoever curseth father or mother, let him die for it.'