Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and put the staves in the rings along by the sides of the ark, to bear it withal.
New American Standard Bible
You shall put the poles into the rings on the sides of the ark, to carry the ark with them.
King James Version
And thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them.
Holman Bible
Insert the poles into the rings on the sides of the ark in order to carry the ark with them.
International Standard Version
You are to put the poles into the rings on the sides of the ark with which to carry it.
A Conservative Version
And thou shall put the staves into the rings on the sides of the ark, with which to bear the ark.
American Standard Version
And thou shalt put the staves into the rings on the sides of the ark, wherewith to bear the ark.
Amplified
and put the poles through the rings on the sides of the ark, by which to carry it.
Bible in Basic English
And put the rods through the rings at the sides of the ark, for lifting it.
Darby Translation
And put the staves into the rings upon the sides of the ark, that the ark may be borne with them.
Julia Smith Translation
And bring the bars into the rings upon the sides of the ark, to lift up the ark with them.
King James 2000
And you shall put the poles into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them.
Lexham Expanded Bible
And you will put the poles into the rings on the sides of the ark to carry the ark with them.
Modern King James verseion
And you shall put the staves into the rings by the sides of the ark, so that the ark may be carried with them.
NET Bible
and put the poles into the rings at the sides of the ark in order to carry the ark with them.
New Heart English Bible
You shall put the poles into the rings on the sides of the ark to carry the ark.
The Emphasized Bible
And thou shalt bring in the staves into the rings, on the sides of the ark, - to bear the ark therewith,
Webster
And thou shalt put the staffs into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them.
World English Bible
You shall put the poles into the rings on the sides of the ark to carry the ark.
Youngs Literal Translation
and hast brought the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark by them,
Themes
Ark » In the tabernacle. Called the ark » Directions for making
Topics
Interlinear
Bad
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 25:14
Verse Info
Context Readings
Instructions For Making The Ark Of The Covenant
13 And thou shalt make staves of sethim-wood and cover them with gold, 14 and put the staves in the rings along by the sides of the ark, to bear it withal. 15 And the staves shall abide in the rings of the ark, and shall not be taken away.