Parallel Verses
Bible in Basic English
And you are to make curtains of goats' hair for a tent over the House, eleven curtains.
New American Standard Bible
“Then
King James Version
And thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.
Holman Bible
“You are to make curtains of goat hair for a tent over the tabernacle; make 11 of these curtains.
International Standard Version
"You are to make curtains of goat hair for a tent over the tent. You are to make eleven curtains.
A Conservative Version
And thou shall make curtains of goats' [hair] for a tent over the tabernacle. Eleven curtains thou shall make them.
American Standard Version
And thou shalt make curtains of goats hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them.
Amplified
“Then you shall make [exterior] curtains of goats’ hair as a tent over the tabernacle. You shall make eleven curtains in all.
Darby Translation
And thou shalt make curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them.
Julia Smith Translation
And make a curtain of goats' hair for the dwelling of the tent: eleven curtains shalt thou make them.
King James 2000
And you shall make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shall you make.
Lexham Expanded Bible
"And you will make curtains of goat hair for a tent over the tabernacle; you will make them eleven curtains.
Modern King James verseion
And you shall make curtains of goats' hair to be a tent over the tabernacle. You shall make eleven curtains.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And thou shalt make eleven curtains of goat's hair, to be a tent to cover the habitation.
NET Bible
"You are to make curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; you are to make eleven curtains.
New Heart English Bible
"You shall make curtains of goats' hair for a covering over the tabernacle. You shall make them eleven curtains.
The Emphasized Bible
And thou shalt make curtains of goat's hair, for a tent, over the habitation - eleven curtains, shalt thou make them.
Webster
And thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.
World English Bible
"You shall make curtains of goats' hair for a covering over the tabernacle. You shall make them eleven curtains.
Youngs Literal Translation
And thou hast made curtains of goats' hair, for a tent over the tabernacle; thou dost make eleven curtains:
Themes
Goat » Curtains of the tabernacle
Tabernacle » Coverings of » The second, eleven curtains of goats' hair, &c
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 26:7
Verse Info
Context Readings
Instructions For Making The Tabernacle
6 Then make fifty gold hooks, joining the curtains together by the hooks, and in this way the House will be made. 7 And you are to make curtains of goats' hair for a tent over the House, eleven curtains. 8 Every curtain is to be thirty cubits long and four cubits wide, all of the same measure.
Cross References
Exodus 25:4
And blue and purple and red, and the best linen, and goats' hair;
Exodus 26:1
And you are to make a House for me, with ten curtains of the best linen, blue and purple and red, worked with designs of winged ones by a good workman.
Exodus 26:9
Five of these curtains are to be joined together, and the other six are to be joined together, the sixth being folded over to make a hanging in front of the tent.
Exodus 26:12
And the folded part which is over of the curtains of the tent, the half-curtain which is folded back, will be hanging down over the back of the House.
Exodus 26:14
And then you are to make a cover for the tent, of sheepskins coloured red, and a cover of leather over that.
Exodus 35:6
And blue and purple and red and the best linen and goats' hair,
Exodus 35:23
And everyone who had blue and purple and red and the best linen and goats' hair and sheepskins coloured red and leather, gave them.
Exodus 35:26
And those women who had the knowledge, made the goats' hair into cloth.
Exodus 36:14-18
And they made curtains of goats' hair for the tent; eleven curtains were made.
Numbers 4:25
They are to take up the curtains of the House, and the Tent of meeting with its cover and the leather cover over it, and the hangings for the door of the Tent of meeting;
Numbers 31:20
And every bit of clothing, and anything made of leather or goats' hair or wood, you are to make clean.
Psalm 45:13
In the great house the king's daughter is all shining: her clothing is worked with gold.
Isaiah 4:5
And over every living-place on Mount Zion, all over all her meetings, the Lord will make a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night, for over all, the glory of the Lord will be a cover and a tent;
1 Peter 3:4
But let them be those of the unseen man of the heart, the ever-shining ornament of a gentle and quiet spirit, which is of great price in the eyes of God.
1 Peter 5:5
And in the same way, let the younger men be ruled by the older ones. Let all of you put away pride and make yourselves ready to be servants: for God is a hater of pride, but he gives grace to those who make themselves low.