Parallel Verses

King James Version

And likewise for the north side in length there shall be hangings of an hundred cubits long, and his twenty pillars and their twenty sockets of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver.

New American Standard Bible

Likewise for the north side in length there shall be hangings one hundred cubits long, and its twenty pillars with their twenty sockets of bronze; the hooks of the pillars and their bands shall be of silver.

Holman Bible

Then make the hangings on the north side 150 feet long. There are to be 20 posts and 20 bronze bases. The hooks and bands of the posts must be silver.

International Standard Version

Likewise for the length of the north side there are to be hangings 100 cubits long, and it is to have 20 pillars with 20 bronze sockets, and the hooks of the pillars and their bands are to be made of silver.

A Conservative Version

And likewise for the north side in length there shall be hangings a hundred cubits long, and the pillars of it twenty, and their sockets twenty, of brass, the hooks of the pillars and their bands, of silver.

American Standard Version

And likewise for the north side in length there shall be hangings a hundred cubits long, and the pillars thereof twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.

Amplified

likewise for the north side there shall be curtains, a hundred cubits long, and its twenty pillars and twenty bronze sockets; but the hooks of the pillars and their fasteners shall be silver.

Bible in Basic English

And on the north side in the same way, hangings a hundred cubits long, with twenty pillars of brass on bases of brass; their hooks and their bands are to be of silver.

Darby Translation

And likewise on the north side in length, hangings a hundred cubits long, and its twenty pillars, and their twenty bases of copper; the hooks of the pillars and their connecting-rods of silver.

Julia Smith Translation

And thus for the north side, in length, hangings a hundred the length, and its pillars twenty, and their bases twenty of brass: the pegs of the pillars and their joinings of silver.

King James 2000

And likewise for the north side in length there shall be hangings of a hundred cubits long, and its twenty pillars and their twenty sockets of bronze; the hooks of the pillars and their bands of silver.

Lexham Expanded Bible

And likewise for the north side along the length [will be] hangings one hundred cubits long; and its twenty pillars and their bases [will be] bronze; the hooks of the pillars and their bands [will be] silver.

Modern King James verseion

And so for the north side in length, hangings of a hundred cubits long. And its twenty pillars and their twenty sockets shall be of bronze. The hooks of the pillars and their bands of silver.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

In likewise on the north side there shall be hangings of a hundred cubits long and twenty pillars with their sockets of brass, and the knops and the hoops of silver.

NET Bible

Likewise for its length on the north side, there are to be hangings for one hundred fifty feet, with twenty posts and their twenty bronze bases, with silver hooks and bands on the posts.

New Heart English Bible

Likewise for the north side in length there shall be hangings one hundred cubits long, and its pillars twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.

The Emphasized Bible

And, so, for the north side in length, hangings a hundred cubits, - and the pillars thereof twenty, and their sockets twenty. of bronze, and the hooks of the pillars and their cross-rods of silver.

Webster

And likewise for the north side in length there shall be hangings of a hundred cubits long, and its twenty pillars and their twenty sockets of brass: the hooks of the pillars and their fillets of silver.

World English Bible

Likewise for the north side in length there shall be hangings one hundred cubits long, and its pillars twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.

Youngs Literal Translation

and so for the north side in length, hangings of a hundred cubits in length, and its twenty pillars and their twenty sockets are of brass, the pegs of the pillars and their fillets are of silver.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
צפן צפון 
Tsaphown 
Usage: 153

פּאה 
Pe'ah 
Usage: 86

in length
ארך 
'orek 
length, long, ever, as long as, high
Usage: 95

קלע 
Qela` 
Usage: 22

of an hundred
מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

ארך 
'orek 
length, long, ever, as long as, high
Usage: 95

and his twenty
עשׂרים 
`esriym 
Usage: 315

עמּד עמּוּד 
`ammuwd 
Usage: 111

עשׂרים 
`esriym 
Usage: 315

אדן 
'eden 
Usage: 56

of brass
נחשׁת 
N@chosheth 
Usage: 140

the hooks
וו 
Vav 
Usage: 13

of the pillars
עמּד עמּוּד 
`ammuwd 
Usage: 111

חשׁוּק חשׁק 
Chashuq 
Usage: 8

References

Verse Info

Context Readings

The Courtyard

10 And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. 11 And likewise for the north side in length there shall be hangings of an hundred cubits long, and his twenty pillars and their twenty sockets of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver. 12 And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten.


Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain