Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And thou shalt fill it with four rows of stones. In the first row shall be a Sardius, a Topaz and Smaragdus.
New American Standard Bible
You shall
King James Version
And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.
Holman Bible
Place a setting of gemstones
a row of carnelian, topaz, and emerald;
International Standard Version
You are to mount on it a setting for four rows of stones. The first row is to contain carnelian, topaz, and emerald;
A Conservative Version
And thou shall set in it settings of stones, four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row,
American Standard Version
And thou shalt set in it settings of stones, four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row;
Amplified
You shall mount on it four rows of stones: the first row shall be a row of ruby, topaz, and emerald;
Bible in Basic English
And on it you are to put four lines of jewels; the first line is to be a cornelian, a chrysolite, and an emerald;
Darby Translation
And thou shalt set in it settings of stones four rows of stones: one row, a sardoin, a topaz, and an emerald the first row;
Julia Smith Translation
And fill in it a filling of stone, four rows of stone: the row, a ruby, topaz, and emerald, the one row.
King James 2000
And you shall set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.
Lexham Expanded Bible
And you will fill it [with] stone mounting, four rows [of] stone, a row of carnelian, topaz, and emerald [is] the first row;
Modern King James verseion
And you shall set in it settings of stones, four rows of stones. The first row shall be a ruby, topaz, and carbuncle in the row.
NET Bible
You are to set in it a setting for stones, four rows of stones, a row with a ruby, a topaz, and a beryl -- the first row;
New Heart English Bible
You shall set in it settings of stones, four rows of stones: a row of ruby, topaz, and beryl shall be the first row;
The Emphasized Bible
And thou shalt set therein a setting of stones, four rows of stones, - one row - a sardius, a topaz and an emerald, the first row;
Webster
And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.
World English Bible
You shall set in it settings of stones, four rows of stones: a row of ruby, topaz, and beryl shall be the first row;
Youngs Literal Translation
And thou hast set in it settings of stone, four rows of stone; a row of sardius, topaz, and carbuncle is the first row;
Themes
Breastplate » Had names of the tribes engraved on precious stones
Breastplate » For high priest » Directions for the making of
Carbuncle » One of the precious stones set in breastplate
The high priest » Special garments of » Breastplate
Precious stones » Pearls » Sardius
Precious stones » Pearls » Topaz
Precious stones » Used for » Adorning the breastplate of judgment
Precious stones » Mentioned in scripture » Sardine or sardius
Precious stones » Mentioned in scripture » Carbuncle
Precious stones » Names of » Carbuncle
Priest » The time of moses » Vestments of
Priest » The function he served was superior to that of other priests » Vestments of
Interlinear
Male'
'eben
אבן
'eben
stone, weight, divers weights + , hailstones, stony, carbuncle , hailstones , hailstones , headstone, masons , plummet, slingstones
Usage: 272
'arba`
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Exodus 28:17
Verse Info
Context Readings
The Breastpiece
16 Foursquare it shall be and double, a hand breadth long and a hand breadth broad. 17 And thou shalt fill it with four rows of stones. In the first row shall be a Sardius, a Topaz and Smaragdus. 18 The second row, a Ruby, Sapphire and Diamond.
Names
Cross References
Ezekiel 28:13
Thou hast been in the pleasure garden of God; thou art decked with all manner of precious stones: with Ruby, Topaz, Crystal, Jacinth, Onyx, Jasper, Sapphire, Smaragdus, Carbuncle, and gold. Thy beauty and the holes that be in thee were set forth in the day of thy creation.
Exodus 28:9
And thou shalt take two onyx stones and grave in them the names of the children of Israel:
Exodus 28:11
After the work of a stone graver, even as signets are graven, shalt thou grave the two stones with the names of the children of Israel, and shalt make them to be set in ouches of gold.
Exodus 39:10-21
And they filled it with four rows of stones - the first row: Sardius, a Topaz and Smaragdus;
Job 28:18-19
There is nothing so worthy, or so excellent, as once to be named unto her: for perfect wisdom goeth far beyond them all.
Proverbs 3:15
Wisdom is more worth than precious stones, and all the things that thou canst desire are not to be compared unto her.
Proverbs 8:11
For wisdom is more worth than precious stones; yea, all the things that thou canst desire, are not to be compared unto it.
Proverbs 20:15
A mouth of understanding is more worth than gold, many precious stones, and costly Jewels.
Proverbs 31:10
Whoso findeth a honest faithful woman, she is much more worth than pearls.
Isaiah 54:11-12
Behold thou poor, vexed, and despised: I will make thy walls of precious stones, and thy foundation of Sapphires;
Lamentations 4:7
{Zayin} Her abstainers were whiter than the snow or milk: their colour was fresh red as the Coral, their beauty like the Sapphire.
Malachi 3:17
And in the day that I will make, sayeth the LORD of Hosts, they shall be mine own possession: and I will favour them, like as a man favoureth his own son, that doth him service.
Revelation 21:19-21
and the foundations of the wall of the city was garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper, the second sapphire, the third a chalcedony, the fourth an emerald: