Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and thou hast put them on one basket, and hast brought them near in the basket, also the bullock and the two rams.
New American Standard Bible
You shall put them in one basket, and present them in the basket along with the bull and the two rams.
King James Version
And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
Holman Bible
put them in a basket, and bring them in the basket, along with the bull and two rams.
International Standard Version
You are to put them in one basket and bring them in the basket along with the bull and the two rams.
A Conservative Version
and thou shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
American Standard Version
And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
Amplified
You shall put them in one basket, and present them in the basket along with the bull and the two rams.
Bible in Basic English
Put these in a basket and take them, with the ox and the two sheep.
Darby Translation
And thou shalt put them into one basket, and present them in the basket, with the bullock and the two rams.
Julia Smith Translation
And put them upon one basket, and bring them near in the basket with the bullock and the two rams.
King James 2000
And you shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
Lexham Expanded Bible
and you will put them on one basket, and you will bring them on the basket and [bring] the bull and the two rams.
Modern King James verseion
And you shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and put them in a maund and bring them in the maund with the oil and the two rams.
NET Bible
You are to put them in one basket and present them in the basket, along with the bull and the two rams.
New Heart English Bible
You shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams.
The Emphasized Bible
and thou shalt place them in one basket, and bring them near in the basket, - and the bullock, and the two rams.
Webster
And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
World English Bible
You shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams.
Themes
Bullock (ox) » Uses of » For sacrifice
the Ephod » For the high priest » Made of gold, blue, purple, scarlet, &c
Interlinear
Nathan
'echad
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 29:3
Verse Info
Context Readings
Instructions For Consecrating Aaron And His Sons
2 and bread unleavened, and cakes unleavened anointed with oil, of fine wheaten flour thou dost make them, 3 and thou hast put them on one basket, and hast brought them near in the basket, also the bullock and the two rams. 4 'And Aaron and his sons thou dost bring near unto the opening of the tent of meeting, and hast bathed them with water;
Cross References
Leviticus 8:2
'Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened things,
Leviticus 8:26
and out of the basket of unleavened things, which is before Jehovah, he hath taken one unleavened cake, and one cake of oiled bread, and one thin cake, and putteth them on the fat, and on the right leg;
Leviticus 8:31
And Moses saith unto Aaron, and unto his sons, 'Boil ye the flesh at the opening of the tent of meeting, and there ye do eat it and the bread which is in the basket of the consecrations, as I have commanded, saying, Aaron and his sons do eat it.
Numbers 6:17
and the ram he maketh a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, besides the basket of unleavened things; and the priest hath made its present and its libation.