Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and I have tabernacled in the midst of the sons of Israel, and have become their God,
New American Standard Bible
King James Version
And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
Holman Bible
I will dwell
International Standard Version
I'll live among the Israelis, and I'll be their God.
A Conservative Version
And I will dwell among the sons of Israel, and will be their God.
American Standard Version
And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
Amplified
I will dwell among the sons of Israel and be their God.
Bible in Basic English
Among the children of Israel I will make my living-place, and I will be their God.
Darby Translation
And I will dwell in the midst of the children of Israel, and will be their God.
Julia Smith Translation
And I dwelt in the midst of the sons of Israel, and I was to them for God.
King James 2000
And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
Lexham Expanded Bible
And I will dwell in the midst of the {Israelites}, and I will be their God.
Modern King James verseion
And I will dwell among the sons of Israel, and will be their God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And moreover, I will dwell among the children of Israel and will be their God.
NET Bible
I will reside among the Israelites, and I will be their God,
New Heart English Bible
I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
The Emphasized Bible
Thus will I make my habitation in the midst of the sons of Israel, and will be their God;
Webster
And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
World English Bible
I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
Themes
Church of israel » Had » The divine presence manifested in it
Interlinear
Shakan
Tavek
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Exodus 29:45
Verse Info
Context Readings
Instructions For Regular Offerings At The Tabernacle
44 'And I have sanctified the tent of meeting, and the altar, and Aaron and his sons I sanctify for being priests to Me, 45 and I have tabernacled in the midst of the sons of Israel, and have become their God, 46 and they have known that I am Jehovah their God, who hath brought them out of the land of Egypt, that I may tabernacle in their midst; I am Jehovah their God.
Cross References
Exodus 25:8
'And they have made for Me a sanctuary, and I have tabernacled in their midst;
Leviticus 26:12
and I have walked habitually in your midst, and have become your God, and ye -- ye are become My people;
Zechariah 2:10
Singe, and rejoice, O daughter of Zion, For lo, I am coming, and have dwelt in thy midst, An affirmation of Jehovah.
2 Corinthians 6:16
and what agreement to the sanctuary of God with idols? for ye are a sanctuary of the living God, according as God said -- 'I will dwell in them, and will walk among them, and I will be their God, and they shall be My people,
Revelation 21:3
and I heard a great voice out of the heaven, saying, 'Lo, the tabernacle of God is with men, and He will tabernacle with them, and they shall be His peoples, and God Himself shall be with them -- their God,
John 14:17
the Spirit of truth, whom the world is not able to receive, because it doth not behold him, nor know him, and ye know him, because he doth remain with you, and shall be in you.
Exodus 15:17
Thou dost bring them in, And dost plant them In a mountain of Thine inheritance, A fixed place for Thy dwelling Thou hast made, O Jehovah; A sanctuary, O Lord, Thy hands have established;
Psalm 68:18
Thou hast ascended on high, Thou hast taken captive captivity, Thou hast taken gifts for men, That even the refractory may rest, O Jah God.
John 14:20
in that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you;
John 14:23
Jesus answered and said to him, 'If any one may love me, my word he will keep, and my Father will love him, and unto him we will come, and abode with him we will make;
Ephesians 2:22
in whom also ye are builded together, for a habitation of God in the Spirit.