Parallel Verses

New American Standard Bible

and blue, purple and scarlet material, fine linen, goats’ hair,

King James Version

And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,

Holman Bible

blue, purple, and scarlet yarn; fine linen and goat hair;

International Standard Version

blue, purple, and scarlet material; fine linen and goat hair;

A Conservative Version

and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' [hair],

American Standard Version

and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats hair ,

Amplified

blue, purple, and scarlet fabric, fine linen, goats’ hair,

Bible in Basic English

And blue and purple and red and the best linen and goats' hair,

Darby Translation

and blue, and purple, and scarlet, and byssus, and goats' hair,

Julia Smith Translation

And cerulean purple, and red purple, and double scarlet, and byssus, and goats' hair,

King James 2000

And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,

Lexham Expanded Bible

and blue and purple and crimson [yarns], and fine linen and goat hair,

Modern King James verseion

and blue, and purple, and scarlet, and bleached linen, and goats' hair,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

jacinth, scarlet, purple, bysse and goats' hair:

NET Bible

blue, purple, and scarlet yarn, fine linen, goat's hair,

New Heart English Bible

blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair,

The Emphasized Bible

and blue and purple and crimson and fine linen and goat's-hair;

Webster

And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,

World English Bible

blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair,

Youngs Literal Translation

and blue, and purple, and scarlet, and linen, and goats' hair,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
תּכלת 
T@keleth 
Usage: 49

and purple
ארגּמן 
'argaman 
Usage: 38

and scarlet
שׁני 
Shaniy 
Usage: 42

and fine linen
שׁשׁי שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 41

and goats'
עז 
`ez 
goat, kid , kid, he, kids
Usage: 73

References

American

Easton

Smith

Context Readings

Building The Tabernacle

5 Take from among you a contribution to the Lord; whoever is of a willing heart, let him bring it as the Lord’s contribution: gold, silver, and bronze, 6 and blue, purple and scarlet material, fine linen, goats’ hair, 7 and rams’ skins dyed red, and porpoise skins, and acacia wood,



Cross References

Exodus 26:1

Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains of fine twisted linen and blue and purple and scarlet material; you shall make them with cherubim, the work of a skillful workman.

Exodus 26:7-14

“Then you shall make curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle; you shall make eleven curtains in all.

Exodus 26:31

“You shall make a veil of blue and purple and scarlet material and fine twisted linen; it shall be made with cherubim, the work of a skillful workman.

Exodus 26:36

You shall make a screen for the doorway of the tent of blue and purple and scarlet material and fine twisted linen, the work of a weaver.

Exodus 28:5-6

They shall take the gold and the blue and the purple and the scarlet material and the fine linen.

Exodus 28:15

You shall make a breastpiece of judgment, the work of a skillful workman; like the work of the ephod you shall make it: of gold, of blue and purple and scarlet material and fine twisted linen you shall make it.

Exodus 28:33

You shall make on its hem pomegranates of blue and purple and scarlet material, all around on its hem, and bells of gold between them all around:

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain