Parallel Verses
Julia Smith Translation
These the mandates of the temple, the temple of the testimony which was reviewed according to the mouth of Moses, the service of the Levites by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest
New American Standard Bible
King James Version
This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.
Holman Bible
This is the inventory for the tabernacle, the tabernacle of the testimony,
International Standard Version
Here is a summary of materials for the Tent of Meeting that was compiled at Moses' direction, the work of the descendants of Levi under the direction of Aaron the priest's son Ithamar.
A Conservative Version
This is the sum of the tabernacle, even the tabernacle of the testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.
American Standard Version
This is the sum of the things for the tabernacle, even the tabernacle of the testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.
Amplified
This is the sum of the things for the tabernacle, the tabernacle of the Testimony, as counted according to the command of Moses, for the work of the Levites, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.
Bible in Basic English
This is the price of the making of the House, even the House of witness, as it was valued by the word of Moses, for the work of the Levites under the direction of Ithamar, the son of Aaron the priest.
Darby Translation
These are the things numbered of the tabernacle, the tabernacle of the testimony, which were counted, according to the commandment of Moses, by the service of the Levites, under the hand of Ithamar, son of Aaron the priest.
King James 2000
This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son of Aaron the priest.
Lexham Expanded Bible
These are the records of the tabernacle, the tabernacle of the testimony, which [were] recorded at the {command of} Moses, the work of the Levites, in the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
Modern King James verseion
This is the sum of the tabernacle, of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the command of Moses, for the service of the Levites by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This is the sum of the habitation of witness, which was counted at the commandment of Moses: and was the office of the Levites by the hand of Ithamar son to Aaron the priest.
NET Bible
This is the inventory of the tabernacle, the tabernacle of the testimony, which was counted by the order of Moses, being the work of the Levites under the direction of Ithamar, son of Aaron the priest.
New Heart English Bible
This is the amount of material used for the tabernacle, even the Tabernacle of the Testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.
The Emphasized Bible
These, are the details of the habitation - the habitation of testimony, which were detailed at the bidding of Moses, - the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son of Aaron the priest.
Webster
This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.
World English Bible
This is the amount of material used for the tabernacle, even the Tabernacle of the Testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.
Youngs Literal Translation
These are the numberings of the tabernacle (the tabernacle of testimony), which hath been numbered by the command of Moses, the service of the Levites, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest.
Themes
Ithamar » Entrusted with monies of the tabernacle
Tabernacle » Called the » Tabernacle of testimony or witness
Tabernacle » The one instituted by moses was called » Of testimony
Interlinear
'el-leh
Paqad
Paqad
`abodah
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 38:21
Verse Info
Context Readings
Amounts Of Gold, Silver, And Bronze Used
20 And all the pegs for the temple and for the enclosure round about of brass. 21 These the mandates of the temple, the temple of the testimony which was reviewed according to the mouth of Moses, the service of the Levites by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest 22 And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Jehovah commanded Moses.
Cross References
Numbers 1:50
And thou, set the Levites over the dwelling of testimony, and over all its vessels, and over all which is to it: they shall lift up the dwelling and all its vessels, and they shall serve it, and they shall encamp round about the dwelling.
Numbers 1:53
And the Levites shall encamp round about the dwelling of testimony; and there shall not be anger upon the assembly of the sons of Israel: and the Levites shall watch the watch of the dwelling of testimony.
Numbers 9:15
And in the day of the raising up the dwelling the cloud covered the dwelling of the tent of testimony: and in the evening it shall be upon the tent as the appearance of fire till morning.
Numbers 10:11
And it shall be in the second year, in the second month, in the twentieth of the month, the cloud was taken up from the dwelling of testimony.
2 Chronicles 24:6
And the king will call for Jehoiada the head, and say to him, Wherefore didst thou not seek out for the Levites to bring in from Judah and from Jerusalem the loan of Moses the servant of Jehovah, and of the convocation to Israel, to the tent of testimonies?
Acts 7:44
The tent of testimony was with our fathers in the desert, as he speaking set to Moses, to make it according to the type which he had seen.
Exodus 6:23
And Aaron will take Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to him for a wife; and she will bare to him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
Numbers 17:7-8
And Moses will place the rods before Jehovah in the tent of testimony.
Numbers 18:2
And also thy brethren, the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring thou near with thee, and they shall be joined to thee, and they shall serve thee: and thou and thy sons with thee, before the tent of testimony.
Exodus 25:16
And give to the ark the testimony which I shall give to thee.
Exodus 26:33
And give the vail under the hooks, and bring in there from the inside of the vail, the ark of the testimony: and the vail separating to you between the holy and between the holy of holies.
Exodus 40:3
And put there the ark of the testimony, and cover over the ark with the vail.
Numbers 4:28-33
This the service from the families of the sons of the Gershonites in the tent of appointment: and their watches in the hand of Ithamar, son of Aaron the priest
Numbers 24:5
How good thy tents, Jacob, and thy dwellings, Israel!
1 Chronicles 6:3
And the sons of Amram: Aaron and Moses and Miriam. And the sons of Aaron: Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
Ezra 8:26-30
And I shall weigh to their hand the silver, six hundred and fifty talents, and vessels of silver to a hundred talents; gold, a hundred talents;
Job 11:4
And thou wilt say, My instruction is pure, and I was clean in thine eyes.
Job 22:23
If thou wilt turn back even to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt remove iniquity far off from thy tent
Job 26:1
And Job will answer and say,
Psalm 15:1
Chanting of David. O Jehovah, who shall sojourn in thy tent? who shall dwell in thy holy mountain?
Matthew 17:4
And Peter, having answered, said to Jesus, Lord, it is good for us to be here: let us make here three tents; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
2 Corinthians 5:1
For we know that if our earthly house of the tent were dissolved, we have a building of God, a house not made with hands, eternal in the heavens.
Hebrews 8:2
A workman of holy things, and of the true tent, which the Lord pitched, and not man.
Hebrews 9:2-3
For the first tent was prepared; (in which was the chandelier, and table, and the setting up of the loaves;) which is called holy.
Hebrews 9:11
And Christ being present, a chief priest of good things about to be, by a greater and more perfect tent, not made with hands, that is; not of this creation;
2 Peter 1:13
And I deem just, in as far as I am in this tent, to arouse you by putting in mind;
Revelation 11:19
And the temple of God was opened in heaven, and the ark of his covenant was seen in his temple: and there were lightnings, and voices, and thunders, and shakings, and great hail.
Revelation 21:3
And I heard a great voice from heaven saying, Behold the tent of God with men, and he will dwell with them and they shall be his people, and God himself shall be with them, their God.