Parallel Verses

New American Standard Bible

This is the number of the things for the tabernacle, the tabernacle of the testimony, as they were numbered according to the command of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

King James Version

This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.

Holman Bible

This is the inventory for the tabernacle, the tabernacle of the testimony, that was recorded at Moses' command. It was the work of the Levites under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.

International Standard Version

Here is a summary of materials for the Tent of Meeting that was compiled at Moses' direction, the work of the descendants of Levi under the direction of Aaron the priest's son Ithamar.

A Conservative Version

This is the sum of the tabernacle, even the tabernacle of the testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.

American Standard Version

This is the sum of the things for the tabernacle, even the tabernacle of the testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.

Amplified

This is the sum of the things for the tabernacle of the Testimony, as counted at the command of Moses, for the work of the Levites under the direction of Ithamar son of Aaron, the [high] priest.

Bible in Basic English

This is the price of the making of the House, even the House of witness, as it was valued by the word of Moses, for the work of the Levites under the direction of Ithamar, the son of Aaron the priest.

Darby Translation

These are the things numbered of the tabernacle, the tabernacle of the testimony, which were counted, according to the commandment of Moses, by the service of the Levites, under the hand of Ithamar, son of Aaron the priest.

Jubilee 2000 Bible

This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the ministry of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.

Julia Smith Translation

These the mandates of the temple, the temple of the testimony which was reviewed according to the mouth of Moses, the service of the Levites by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest

King James 2000

This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son of Aaron the priest.

Lexham Expanded Bible

These are the records of the tabernacle, the tabernacle of the testimony, which [were] recorded at the {command of} Moses, the work of the Levites, in the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

Modern King James verseion

This is the sum of the tabernacle, of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the command of Moses, for the service of the Levites by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

This is the sum of the habitation of witness, which was counted at the commandment of Moses: and was the office of the Levites by the hand of Ithamar son to Aaron the priest.

NET Bible

This is the inventory of the tabernacle, the tabernacle of the testimony, which was counted by the order of Moses, being the work of the Levites under the direction of Ithamar, son of Aaron the priest.

New Heart English Bible

This is the amount of material used for the tabernacle, even the Tabernacle of the Testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.

The Emphasized Bible

These, are the details of the habitation - the habitation of testimony, which were detailed at the bidding of Moses, - the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son of Aaron the priest.

Webster

This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.

World English Bible

This is the amount of material used for the tabernacle, even the Tabernacle of the Testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.

Youngs Literal Translation

These are the numberings of the tabernacle (the tabernacle of testimony), which hath been numbered by the command of Moses, the service of the Levites, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אלּה 
'el-leh 
Usage: 746

of the tabernacle
משׁכּן 
Mishkan 
Usage: 139

even of the tabernacle
משׁכּן 
Mishkan 
Usage: 139

עדוּת 
`eduwth 
Usage: 59

of Moses
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

for the service
עבודה עבדה 
`abodah 
Usage: 146

of the Levites
לוי לויּי 
Leviyiy 
Usage: 283

by the hand
יד 
Yad 
Usage: 1612

of Ithamar
איתמר 
'Iythamar 
Usage: 21

to Aaron
אהרון 
'Aharown 
Usage: 347

References

Context Readings

Amounts Of Gold, Silver, And Bronze Used

20 All the pegs of the tabernacle and of the court all around were of bronze. 21 This is the number of the things for the tabernacle, the tabernacle of the testimony, as they were numbered according to the command of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar the son of Aaron the priest. 22 Now Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD had commanded Moses.


Cross References

Numbers 1:50

"But you shall appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its furnishings and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle and all its furnishings, and they shall take care of it; they shall also camp around the tabernacle.

Numbers 1:53

"But the Levites shall camp around the tabernacle of the testimony, so that there will be no wrath on the congregation of the sons of Israel So the Levites shall keep charge of the tabernacle of the testimony."

Numbers 9:15

Now on the day that the tabernacle was erected the cloud covered the tabernacle, the tent of the testimony, and in the evening it was like the appearance of fire over the tabernacle, until morning.

Numbers 10:11

Now in the second year, in the second month, on the twentieth of the month, the cloud was lifted from over the tabernacle of the testimony;

2 Chronicles 24:6

So the king summoned Jehoiada the chief priest and said to him, "Why have you not required the Levites to bring in from Judah and from Jerusalem the levy fixed by Moses the servant of the LORD on the congregation of Israel for the tent of the testimony?"

Acts 7:44

"Our fathers had the tabernacle of testimony in the wilderness, just as He who spoke to Moses directed him to make it according to the pattern which he had seen.

Exodus 6:23

Aaron married Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

Numbers 17:7-8

So Moses deposited the rods before the LORD in the tent of the testimony.

Numbers 18:2

"But bring with you also your brothers, the tribe of Levi, the tribe of your father, that they may be joined with you and serve you, while you and your sons with you are before the tent of the testimony.

Exodus 25:16

"You shall put into the ark the testimony which I shall give you.

Exodus 26:33

"You shall hang up the veil under the clasps, and shall bring in the ark of the testimony there within the veil; and the veil shall serve for you as a partition between the holy place and the holy of holies.

Exodus 40:3

"You shall place the ark of the testimony there, and you shall screen the ark with the veil.

Numbers 4:28-33

"This is the service of the families of the sons of the Gershonites in the tent of meeting, and their duties shall be under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.

Numbers 24:5

How fair are your tents, O Jacob, Your dwellings, O Israel!

1 Chronicles 6:3

The children of Amram were Aaron, Moses and Miriam. And the sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar.

Ezra 8:26-30

Thus I weighed into their hands 650 talents of silver, and silver utensils worth 100 talents, and 100 gold talents,

Job 11:4

"For you have said, 'My teaching is pure, And I am innocent in your eyes.'

Job 22:23

"If you return to the Almighty, you will be restored; If you remove unrighteousness far from your tent,

Job 26:1

Then Job responded,

Psalm 15:1

O LORD, who may abide in Your tent? Who may dwell on Your holy hill?

Matthew 17:4

Peter said to Jesus, "Lord, it is good for us to be here; if You wish, I will make three tabernacles here, one for You, and one for Moses, and one for Elijah."

2 Corinthians 5:1

For we know that if the earthly tent which is our house is torn down, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.

Hebrews 8:2

a minister in the sanctuary and in the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.

Hebrews 9:2-3

For there was a tabernacle prepared, the outer one, in which were the lampstand and the table and the sacred bread; this is called the holy place.

Hebrews 9:11

But when Christ appeared as a high priest of the good things to come, He entered through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation;

2 Peter 1:13

I consider it right, as long as I am in this earthly dwelling, to stir you up by way of reminder,

Revelation 11:19

And the temple of God which is in heaven was opened; and the ark of His covenant appeared in His temple, and there were flashes of lightning and sounds and peals of thunder and an earthquake and a great hailstorm.

Revelation 21:3

And I heard a loud voice from the throne, saying, "Behold, the tabernacle of God is among men, and He will dwell among them, and they shall be His people, and God Himself will be among them,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain