Exodus 7:20

NASB

Exodus 7:20

Parallel Verses

New American Standard Bible

So Moses and Aaron did even as the Lord had commanded. And he lifted up the staff and struck the water that was in the Nile, in the sight of Pharaoh and in the sight of his servants, and all the water that was in the Nile was turned to blood.

King James Version

And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.

Holman Bible

Moses and Aaron did just as the Lord had commanded; in the sight of Pharaoh and his officials, he raised the staff and struck the water in the Nile, and all the water in the Nile was turned to blood.

International Standard Version

Moses and Aaron did just what the LORD had commanded. Aaron raised his staff and struck the water in the Nile River in front of Pharaoh and his officials, and all the water in the Nile River turned to blood.

A Conservative Version

And Moses and Aaron did so, as LORD commanded. And he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants, and all the waters that were in the river were turned

American Standard Version

And Moses and Aaron did so, as Jehovah commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.

Amplified

So Moses and Aaron did as the Lord commanded; Aaron lifted up the staff and struck the waters in the Nile, in the sight of Pharaoh and in the sight of his servants, and all the water that was in the Nile was turned into blood.

Bible in Basic English

And Moses and Aaron did as the Lord had said; and when his rod had been lifted up and stretched out over the waters of the Nile before the eyes of Pharaoh and his servants, all the water in the Nile was turned to blood;

Darby Translation

And Moses and Aaron did so, as Jehovah had commanded; and he lifted up the staff, and smote the waters that were in the river before the eyes of Pharaoh, and before the eyes of his bondmen; and all the waters that were in the river were turned into blood.

Julia Smith Translation

And Moses and Aaron will do so as Jehovah commanded; and he will lift up the rod and will smite the water which is in the river, in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants; and all the waters which are in the river shall be turned to blood.

King James 2000

And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.

Lexham Expanded Bible

And Moses and Aaron did so, as Yahweh had commanded, and he raised the staff and struck the water that was in the Nile before the eyes of Pharaoh and before the eyes of his servants, and all of the water that was in the Nile was changed to blood.

Modern King James verseion

And Moses and Aaron did so, as Jehovah commanded. And he lifted up the rod and struck the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh and in the sight of his servants. And all the waters in the river were turned to blood.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Moses and Aaron did even as the LORD commanded. And he lift up the staff and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh and in the sight of his servants, and all the water that was in the river, turned into blood.

NET Bible

Moses and Aaron did so, just as the Lord had commanded. Moses raised the staff and struck the water that was in the Nile right before the eyes of Pharaoh and his servants, and all the water that was in the Nile was turned to blood.

New Heart English Bible

Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and struck the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.

The Emphasized Bible

And Moses and Aaron, did so, as Yahweh commanded, and he lifted high the staff, and smote the waters which were in the river, before the eyes of Pharaoh, and before the eyes of his servants, - and all the waters which were in the river were turned to blood;

Webster

And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned into blood.

World English Bible

Moses and Aaron did so, as Yahweh commanded; and he lifted up the rod, and struck the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.

Youngs Literal Translation

And Moses and Aaron do so, as Jehovah hath commanded, and he lifteth up his hand with the rod, and smiteth the waters which are in the River, before the eyes of Pharaoh, and before the eyes of his servants, and all the waters which are in the River are turned to blood,

Themes

Blood » Plague of

Blood » Waters of egypt turned into, as a judgment

Egypt » History of israel in » Egypt is plagued for pharaoh's obstinacy

God's Judgments » Plagues » Of egypt

Miracles » To witness to Christ as messiah spurious » River into blood

Miracles wrought through servants of God » Moses and aaron: » River turned into blood

River Nile » Remarkable events connected with » Its waters turned into blood

Plague » The plague of » Blood

Water » Miracles connected with » Turned into blood

Topics

Aaron, Privileges

Anger Of God, Examples Of

Miracles Of Moses And Aaron

Blood, Miracles Connected With

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And Moses

H4872

משׁה
Mosheh

Moses

Usage: 766

and Aaron

H175

אהרון
'Aharown

Aaron, Aaronites

Usage: 347

did

H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,

Usage: 0

so, as the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

commanded

H6680

צוה
Tsavah

command, charge, commandment, appoint, bade, order, commander,

Usage: 494

and he lifted up

H7311

רוּם
Ruwm

up, exalt, high, offer, give, heave, extol, lofty, take, tall, higher,

Usage: 189

the rod

H4294

מטּה מטּה
Matteh

tribe, rod, staff, staves, tribe +

Usage: 251

and smote

H5221

נכה
Nakah

smite, slay, kill, beat, slaughter, stricken, given, wounded, strike, stripes,

Usage: 501

the waters

H4325

מים
Mayim

water, piss, waters , watersprings, washing, watercourse , waterflood, watering, variant

Usage: 581

that were in the river

H2975
H2975

יאר
Y@`or
יאר
Y@`or

river, brooks, flood, streams
river, brooks, flood, streams

Usage: 65
Usage: 65

in the sight

H5869

עין
`ayin

eye, sight, seem, colour, fountain, well, face, pleased , presence, displeased , before, pleased , conceit, think,

Usage: 372

of Pharaoh

H6547

פּרעה
Par`oh

Pharaoh

Usage: 268

and in the sight

H5869

עין
`ayin

eye, sight, seem, colour, fountain, well, face, pleased , presence, displeased , before, pleased , conceit, think,

Usage: 372

of his servants

H5650

עבד
`ebed

servant, manservant, bondman, bondage, bondservant, on all sides

Usage: 800

and all the waters

H4325

מים
Mayim

water, piss, waters , watersprings, washing, watercourse , waterflood, watering, variant

Usage: 581

were turned

H2015

הפך
Haphak

turn, overthrow, overturn, change, turn..., become, came, converted, gave, make, perverse, perverted, retired, tumbled

Usage: 94

References

Word Count of 20 Translations in Exodus 7:20

Verse Info

Bible Rank: 11060
Exodus Rank: 302
9 Topics
9 Themes
8 Cross References
1 Reading
Interlinear
2 Phrases
4 Names
11 References

Context Readings

Plague One: Blood

¹⁹ Then the Lord said to Moses, “Say to Aaron, ‘Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their reservoirs of water, that they may become blood; and there will be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.’” ²⁰ So Moses and Aaron did even as the Lord had commanded. And he lifted up the staff and struck the water that was in the Nile, in the sight of Pharaoh and in the sight of his servants, and all the water that was in the Nile was turned to blood. ²¹ The fish that were in the Nile died, and the Nile became foul, so that the Egyptians could not drink water from the Nile. And the blood was through all the land of Egypt.

Exodus 7:20

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Word Count of 20 Translations in Exodus 7:20

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance