Parallel Verses
Bible in Basic English
Then Pharaoh went into his house, and did not take even this to heart.
New American Standard Bible
Then Pharaoh turned and went into his house
King James Version
And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.
Holman Bible
Pharaoh turned around, went into his palace, and didn’t even take this to heart.
International Standard Version
Then Pharaoh turned away, went to his palace, and paid no attention to any of this.
A Conservative Version
And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.
American Standard Version
And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.
Amplified
Then Pharaoh turned and went into his house, and he did not take even this [divine sign] to heart.
Darby Translation
And Pharaoh turned and went into his house, and took not this to heart either.
Julia Smith Translation
And Pharaoh will turn and will go to his house, and he did not set his heart also to this
King James 2000
And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay to heart this also.
Lexham Expanded Bible
And Pharaoh turned and went to his house, and {he did not take also this to heart}.
Modern King James verseion
And Pharaoh turned and went into his house; And he did not set his heart to this also.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Pharaoh turned himself and went into his house, and set not his heart thereunto.
NET Bible
And Pharaoh turned and went into his house. He did not pay any attention to this.
New Heart English Bible
Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.
The Emphasized Bible
Then Pharaoh, turned away, and entered into his house - neither applied he his heart, even to this.
Webster
And Pharaoh turned and went into his house, neither did he regard this also.
World English Bible
Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.
Youngs Literal Translation
and Pharaoh turneth and goeth in unto his house, and hath not set his heart even to this;
Themes
Disobedience to God » Instances of » Of pharaoh, in refusing to let the people of israel go
Egypt » History of israel in » Egypt is plagued for pharaoh's obstinacy
Topics
Interlinear
Panah
Bayith
Leb
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 7:23
Verse Info
Context Readings
Plague One: Blood
22 And the wonder-workers of Egypt did the same with their secret arts: but Pharaoh's heart was made hard, and he would not give ear to them, as the Lord had said. 23 Then Pharaoh went into his house, and did not take even this to heart. 24 And all the Egyptians made holes round about the Nile to get drinking-water, for they were not able to make use of the Nile water.
Cross References
Exodus 9:21
And he who gave no attention to the word of the Lord, kept his servants and his cattle in the field.
Deuteronomy 32:46
Moses said to them, Let the words which I have said to you today go deep into your hearts, and give orders to your children to do every word of this law.
1 Samuel 4:20
And when she was very near death the women who were with her said, Have no fear, for you have given birth to a son. But she made no answer and gave no attention to it.
Job 7:17
What is man, that you have made him great, and that your attention is fixed on him,
Psalm 62:10
Have no faith in the rewards of evil-doing, or in profits wrongly made: if your wealth is increased, do not put your hopes on it.
Proverbs 22:17
Let your ear be bent down for hearing my words, and let your heart give thought to knowledge.
Proverbs 24:32
Then looking at it, I gave thought: I saw, and I got teaching from it.
Proverbs 29:1
A man hating sharp words and making his heart hard, will suddenly be broken and will not be made well again.
Isaiah 26:11
Lord, your hand is lifted up, but they do not see: let them see ... yes, your haters will be burned up in the fire.
Jeremiah 5:3
O Lord, do not your eyes see good faith? you have given them punishment, but they were not troubled; you have sent destruction on them, but they did not take your teaching to heart: they have made their faces harder than a rock; they would not come back.
Jeremiah 36:24
But they had no fear and gave no signs of grief, not the king or any of his servants, after hearing all these words.
Ezekiel 40:4
And the man said to me, Son of man, see with your eyes and give hearing with your ears, and take to heart everything I am going to let you see; for in order that I might let you see them, you have come here: and give an account of all you see to the children of Israel.
Amos 4:7-12
And I have kept back the rain from you, when it was still three months before the grain-cutting: I sent rain on one town and kept it back from another: one part was rained on, and the part where there was no rain became a waste.
Habakkuk 1:5
See among the nations, and take note, and be full of wonder: for in your days I am doing a work in which you will have no belief, even if news of it is given to you.
Malachi 2:2
If you will not give ear and take it to heart, to give glory to my name, says the Lord of armies, then I will send the curse on you and will put a curse on your blessing: truly, even now I have put a curse on it, because you do not take it to heart.