Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the LORD did according to the saying of Moses. And the frogs died out of the houses, courts and fields.
New American Standard Bible
The Lord did according to the word of Moses, and the frogs died out of the houses, the courts, and the fields.
King James Version
And the LORD did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.
Holman Bible
The Lord did as Moses had said: the frogs in the houses, courtyards, and fields died.
International Standard Version
The LORD did just as Moses asked, and the frogs died in the houses, in the courtyards, and in the fields.
A Conservative Version
And LORD did according to the word of Moses. And the frogs died out of the houses, out of the courts, and out of the fields.
American Standard Version
And Jehovah did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the courts, and out of the fields.
Amplified
The Lord did as Moses asked, and the frogs died out of the houses, out of the courtyards and villages, and out of the fields.
Bible in Basic English
And the Lord did as Moses said; and there was an end of all the frogs in the houses and in the open spaces and in the fields.
Darby Translation
And Jehovah did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the courts, and out of the fields.
Julia Smith Translation
And Jehovah will do according to the word of Moses, and the frogs will die out of the houses, out of the villages and out of the fields.
King James 2000
And the LORD did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.
Lexham Expanded Bible
And Yahweh did according to the word of Moses, and the frogs died from the houses, from the courtyards, and from the fields.
Modern King James verseion
And Jehovah did according to the word of Moses. And the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.
NET Bible
The Lord did as Moses asked -- the frogs died out of the houses, the villages, and the fields.
New Heart English Bible
The LORD did according to the word of Moses, and the frogs died out of the houses, out of the courts, and out of the fields.
The Emphasized Bible
And Yahweh did according to the word of Moses, - and the frogs died, out of the houses and out of the yards, and out of the fields;
Webster
And the LORD did according to the word of Moses: and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.
World English Bible
Yahweh did according to the word of Moses, and the frogs died out of the houses, out of the courts, and out of the fields.
Youngs Literal Translation
and Jehovah doth according to the word of Moses, and the frogs die out of the houses, out of the courts, and out of the fields,
Themes
Egypt » History of israel in » Egypt is plagued for pharaoh's obstinacy
intercession » Additional instances of » Moses, in behalf of pharaoh
Miracles » To witness to Christ as messiah spurious » Frogs
Miracles wrought through servants of God » Moses and aaron: » Frogs removed
Interlinear
Dabar
Muwth
Bayith
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 8:13
Verse Info
Context Readings
Plague Two: Frogs
12 And Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried unto the LORD upon the appointment of frogs which he had made unto Pharaoh. 13 And the LORD did according to the saying of Moses. And the frogs died out of the houses, courts and fields. 14 And they gathered them together upon heaps: so that the land stank of them.
Cross References
Deuteronomy 34:10-12
But there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face;