Parallel Verses
Julia Smith Translation
He fearing the word of Jehovah from the servants of Pharaoh, caused his servants to flee, and his cattle to the houses.
New American Standard Bible
King James Version
He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:
Holman Bible
Those among Pharaoh’s officials who feared the word of the Lord made their servants and livestock flee to shelters,
International Standard Version
Whoever feared the message from the LORD among Pharaoh's officials made his servants and livestock flee into shelters.
A Conservative Version
He who feared the word of LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses.
American Standard Version
He that feared the word of Jehovah among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses.
Amplified
Then everyone among the servants of Pharaoh who feared the word of the Lord made his servants and his livestock flee into the houses and shelters;
Bible in Basic English
Then everyone among the servants of Pharaoh who had the fear of the Lord, made his servants and his cattle come quickly into the house:
Darby Translation
He that feared the word of Jehovah among the bondmen of Pharaoh made his bondmen and his cattle flee into the houses.
King James 2000
He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:
Lexham Expanded Bible
Anyone from the servants of Pharaoh who feared the word of Yahweh caused his servants and livestock to flee to the houses.
Modern King James verseion
He that feared the Word of Jehovah among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle to flee into the houses.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And as many as feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made their servants and their beasts flee to house:
NET Bible
Those of Pharaoh's servants who feared the word of the Lord hurried to bring their servants and livestock into the houses,
New Heart English Bible
Those who feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made their servants and their livestock flee into the houses.
The Emphasized Bible
He that feared the word of Yahweh, among the servants of Pharaoh, made his servants and his cattle flee, under shelter:
Webster
He that feared the word of the LORD, among the servants of Pharaoh, made his servants and his cattle flee into the houses:
World English Bible
Those who feared the word of Yahweh among the servants of Pharaoh made their servants and their livestock flee into the houses.
Youngs Literal Translation
He who is fearing the word of Jehovah among the servants of Pharaoh hath caused his servants and his cattle to flee unto the houses;
Themes
Egypt » History of israel in » Egypt is plagued for pharaoh's obstinacy
Faith » Instances of » Pharaoh's servants, who obeyed the lord
Interlinear
`ebed
`ebed
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 9:20
Images Exodus 9:20
Prayers for Exodus 9:20
Verse Info
Context Readings
Plague Seven: Hail
19 And now send forth to secure thy cattle, and all which is to thee in the field: every man and quadruped which shall be found in the field, and shall not be gathered together to the house, and the hail shall come down upon them, and they shall die. 20 He fearing the word of Jehovah from the servants of Pharaoh, caused his servants to flee, and his cattle to the houses. 21 And he who set not his heart to the word of Jehovah, will leave his servants and his cattle in the field.
Cross References
Proverbs 13:13
He despising to the word it shall be perverse to him: and he fearing the command shall be requited.
Proverbs 16:16
The obtaining of wisdom how good above gold and the obtaining of understanding to be chosen above silver.
Proverbs 22:3
The crafty saw evil, and he will hide, and the simple passed on and were punished.
Proverbs 22:23
For Jehovah will contend their contention, and rob the soul to those robbing them.
Jonah 3:5-6
And the men of Nineveh will believe in God, and they will call a fast, and put on sackcloth, from great and even to small.
Mark 13:14-16
And when ye see the abomination of desolation, that spoken by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him reading understand,) then let them in Judea flee to the mountains:
Hebrews 11:7
By faith Noah, having an intimation of the divine will of things not yet seen, being circumspect, prepared an ark for the salvation of his house; by which he condemned the world, and by faith became an heir of justice.